MAPPING - vertaling in Duits

• Mapping
• Zuordnung
• Kartierung
• Abbildung

Voorbeelden van het gebruik van Mapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

u kunt UPnP toestaan(Universal Plug and Play) mapping op uw apparaat.
Sie können UPnP zulassen(Universal Plug and Play) Abbildung auf Ihrem Gerät.

Bouw, en Mapping& GIS.
Bau und Mapping& GIS.

Dumai en Bengkalis met mapping, landmeten en beleidsaanpak.
Dumai und Bengkalis mit Kartierung, Vermessung und Politikansätze durchgeführt.

Op operatorniveau geeft het daarnaast de belangrijkste redenen aan waarom berichten niet zijn afgeleverd *error mapping.
Auf der Bedienerebene gibt es daneben die wichtigsten Gründe an, warum Nachrichten nicht zugestellt wurden *error mapping.

Er dient vooral op te worden gelet dat mapping van een reëel bestand in een virtueel bestand van het overeenkomstige documenttype niet tot verlies van de noodzakelijke structurele of semantische informatie leidt.
Insbesondere ist sicherzustellen, daß beim Abbilden der realen Datei auf eine virtuelle Datei des entsprechenden Dokumenttyps die erforderlichen strukturellen oder semantischen Informationen nicht verloren gehen.

Een nieuwe verplichting om mapping met ESCO-normen tot stand te brengen zal voor een goede automatische afstemming zorgen, zowel EU-breed als ten bate van alle lidstaten nationaal.
Neue Verpflichtung zur Abstimmung mit ESCO garantiert eine gute automatisierte Zusammenführung EU-weit und zum Vorteil aller Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene.

Om velden uit het veld mapping verwijderen kunt u ze terug te slepen van rechts naar links panel.
So entfernen Sie Felder aus der Feldzuordnung können Sie sie von der rechten auf die linke Platte ziehen zurück.

U bent niet langer mapping onze huizen om ervoor te zorgen
Du bist nicht mehr mapping-unsere Häuser, um sicherzustellen,

Ideaal gesproken moet een door het ERP gegenereerd standaardbestand voldoende zijn als basis voor mapping naar de verschillende formats die worden vereist door de administratie van verschillende landen.
Im Idealfall sollte eine vom ERP-System erstellte Standarddatei ausreichend sein als Grundlage für den Mapping-Prozess in unterschiedliche Formate, die von den Verwaltungen der verschiedenen Länder gefordert werden.

waardoor zij heel wat mapping en conversie dienen uit te voeren om te kunnen omgaan met in een andere syntaxis uitgedrukte gegevens.
was umfangreiche Mapping- und Konvertierungsläufe erfordert, damit Daten mit unterschiedlicher Syntax bearbeitet werden können.

veerkrachtig Lunarlon demping, en een druk mapping ontworpen rubberen zool,
elastische Lunarlon-Dämpfung und einem Druck -Mapping entworfen Gummilaufsohle,

ook in verband met de mapping naar en vanuit classificaties.
zwar auch bei der Abstimmung mit Klassifizierungen.

Ik moet mijn paper over corticale mapping afmaken.
Ich muss noch meine Arbeit über kortikales Mapping beenden.

Processors voor geografische mapping.
Prozessoren für die geografische Zuordnung.

Zie ook het Temax gepubliceerde boek"Advanced Temperature Trailer mapping" 284 pagina's over trailer mapping.
Fragen sie ebenfalls nach unserem veröffentlichtem Buch nach"Advanced Temperature Trailer Mapping" mit 284 Seiten über Trailer Mapping.

Dankzij de magie van Super Bit Mapping 4K HDR kunt u ze allemaal zien.
Super Bit Mapping 4K HDR bringt sie alle zum Strahlen.

een project van het Genocide Prevention Mapping Initiative van het U.S.
ein Projekt der Genocide Prevention Mapping Initiative des U.S.

Ze werden met de hand bestuurd en moesten binnen het projectieveld blijven zodat de mapping zou werken.
Dabei mussten sie innerhalb des Projektionsfelds bleiben, damit das Mapping funktionierte.

Map bevat een mapping van msg tags voor sid's.
Map enthält ein mapping der msg tags zu sid's.

Nieuwe mapping toevoegen.
Neue Zuordnung hinzufügen.