ABBILDUNG - vertaling in Nederlands

• figuur
• afbeelding
• grafiek
• illustratie
• foto
• beeld
• screenshot
• diagram
• schermafbeelding
• afgebeeld
• fig

Voorbeelden van het gebruik van Abbildung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abbildung 1: Anzahl der Erasmus-Studierenden pro Jahr 1987/88 bis 2010/11.
Diagram 1: Aantal Erasmus-studenten per jaar van 1987/1988 tot 2010/2011.

Abbildung von zwei Kakteen verziert mit Weihnachtsleuchten.
Illustratie van twee cactussen die met de lichten van Kerstmis worden verfraaid.

Die Abbildung für größere Ansicht u. seinen Code anklicken.
Klik het beeld voor grotere mening& zijn code.

Abbildung zehn auf dem Bildschirm.
Afbeelding tien op het scherm.

Abbildung des neuen Jahres Karten.
Nieuwe jaar foto kaarten.

um diese Formel auf andere Zellen anzuwenden siehe Abbildung.
formule toe te passen op andere cellen, zie screenshot.

Abbildung 22: Obligatorische Richterfortbildung im Jahr 2012*Quelle: CEPEJ-Studie.
Grafiek 22: Verplichte opleiding voor rechters in 2012* bron: CEPEJ-studie.

Abbildung 1: Anzahl der Erasmus-Studierenden pro Jahr- 1987/1988 bis 2011/2012.
Diagram 1: Aantal Erasmus-studenten per jaar van 1987/1988 tot en met 2011/2012.

Abbildung 2 Endnutzer-Preise für 64 kbit/s-Mietleitungen.
Figuur 2- Eindgebruikerstarieven voor 64 Kbit/s huurlijnen.

Abbildung von zwei Kindern, die auf dem Spielplatz schwingen.
Illustratie van twee kinderen die op de speelplaats slingeren.

Die Abbildung in Europa ist unterschiedlich.
Het beeld in Europa is verschillend.

Abbildung zehn zeigt Gegenstand MB-2.
Afbeelding tien toont item referentie MB-2.

Die Teilenummer der Abbildung unten ist MBABE02001.
Het artikelnummer van onderstaande foto is MBABE02001.

Schritt 10: Bewurzelung wird wie mit einer Fortschrittsprozentzahl beginnt in Abbildung unten.
Stap 10: Beworteling zal beginnen met een vooruitgang percentage tellen zoals in onderstaande screenshot.

Im dritten Dialogfeld"In eine Datei exportieren" siehe Abbildung unten.
In het derde dialoogvenster Exporteren naar een bestand, zie onderstaande schermafbeelding.

Abbildung 3: Finanzierungsmuster der Unternehmen in% der Gesamtverbindlichkeiten.
Grafiek 3: Financieringspatronen bedrijven in% van de totale passiva.

Abbildung 4 Endnutzer-Preise für 34 Mbit/s-Mietleitungen.
Figuur 4 Eindgebruikerstarieven voor 34 Mbit/s huurlijnen.

In Abbildung 3, entsprechen die grauen Teile den 4 Bytes der Adresse.
In diagram 3, corresponderen de grijze delen met de geschreven 4 bytes.

Eine Abbildung des afrikanischen Gewebes in den earthtones.
Een illustratie van Afrikaanse stof in earthtones.

Evelyne Leandro(ohne Abbildung) ist gebürtige Brasilianerin.
Evelyne Leandro(niet afgebeeld) is geboren in Brazilië.