MARY - vertaling in Duits

• Mary
• Maria
• Marys

Voorbeelden van het gebruik van Mary in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mary, Queen of Scots wordt als katholiek geboren.
Maria Königin von Schottland, wird als Katholikin geboren.

Je moeder en je broers… de Club… Mary Anne.
Mary Anne. der Club, Deine Mom und deine Brüder.

Het accepteren van de uitnodiging van Mary.
Marys Einladung anzunehmen, ist keine Garantie.

Mary verteld dat je helpt met Roisins spullen.
Mary sagt, Sie helfen mit Roisins Sachen.

Hail Mary, vol met gratie.
Ave Maria, voll der Gnade.

Maar ik onderschatte de invloed die Mary heeft over je zoon.
Aber ich habe Marys Einfluss auf deinen Sohn unterschätzt.

Ik wilde niet dat Mary zichzelf dat aandeed.
Ich wollte nicht, dass Mary sich das antut.

Mary was hier
Mary war hier

Mary is onschuldig.
Maria war unschuldig.

Jullie hebben me dus begraven… en daarna hebben jullie Mary begraven.
Und dann Marys Beerdigung. Ihr hattet also meine Beerdigung.

Ik? Ik ben de assistente van Mary Seacole.
Ich? Ich bin Mary Seacoles Assistentin.

Mary is een ware prinses.
Mary ist eine wahre Prinzessin.

Zuster Mary, wat doe je hier?
Schwester Maria, was tun Sie hier?

Geef me meer bloed van Mary.
Zunächst gib mir mehr von Marys Blut.

Kom je voor de lunchaanbieding? Mary.
Bist du zum Mittagessen hier? Mary.

Mary zegt dat hij gemeen en wreed is.
Mary sagt, er ist fies und grausam.

Hij zei dat Mary Magdalena een hoer was.
Er hat gesagt, Maria Magdalena war'ne Nutte.

Ja. Met m'n vrouw, Mary.
Ja. Ich und meine Frau Mary.

Oke. Nou, ze lijkt compleet in de ban van Mary.
Nun, sie scheint komplett unter Marys Einfluss zu stehen. Okay.

Mary Luz en ik.
Mary Luz und ich.