MATERA - vertaling in Duits

• Matera

Voorbeelden van het gebruik van Matera in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net als mevrouw Matera in haar verslag kan ik u verzekeren
Dem Bericht von Frau Matera zufolge kann ich zusammenfassen,

Cagliari(Sardinië), Matera(Basilicata) en Caserta Campanie.
Cagliari(Sardinien), Matera(Basilikata) und Caserta Kompanien.

Ginosa(TA), Matera, Miglionico, Pisticci, Pomarico.
Ginosa(TA), Matera, Miglionico, Pisticci und Pomarico.

Op 2 juli 1954 werd Matera door paus Pius XII met de apostolische constitutie Acherontia weer losgemaakt van Acerenza.
Am 2. Juli 1954 wurde das Erzbistum Matera vom Erzbistum Acerenza-Matera durch Papst Pius XII. mit der Apostolischen Konstitution Acherontia wieder abgetrennt.

Eveneens in Zuid-Italië wordt in de provincie Matera uitvoering gegeven aan een project voor het behoud van bedreigde roofvogels.
In der ebenfalls süditalienischen Provinz Matera soll mit einem Projekt der Raubvogelschutz verbessert werden.

Laterza, Matera(MT), Montescaglioso(MT), Bernalda MT.
Laterza, Matera(MT) und Montescaglioso MT.

Op 3 december 1977 werd het bisdom Matera en Irsina door Paulus VI tot aartsbisdom verheven, zonder de status van metropool.
Am 3. Dezember 1977 wurde das Bistum Matera und Irsina durch Paul VI. zum Erzbistum ohne den Status eines Metropolitanbistums erhoben.

In de steden Matera en Montescaglioso zal de nestgelegenheid voor deze dieren op de daken van oude gebouwen worden hersteld en uitgebreid.
In den Städten Matera und Montescaglioso sollen die Nistplätze, die sich auf den Dächern alter Gebäude befinden, wieder hergestellt und ihre Anzahl vergrößert werden.

Greenfax heeft zijn hoofdzetel in Matera, Basilicata, in Zuid-Italië.
Greenfax hat seinen Sitz in Matera, das im süditalienischen Basilicata gelegen ist.

Uitstekend""Matera stad om meer dan te vertellen zien.
Matera Stadt mehr als zu hören, zu sehen.

Matera is een oude stad, ooit ontstaan in de prehistorie.
Matera ist eine alte Stadt desse Ursprung bis in die Vorgeschichte zurückgeht.

In Matera, komt Pugliairbus aan bij Central Bus Station FAL
In Matera, kommt Pugliairbus in Central Bus Station FAL an

In Bari vertrekt FlixBus naar Matera van Via Giuseppe Capruzzi 178
In Bari, fährt FlixBus nach Matera ab Via Giuseppe Capruzzi 178

Gruppo Festa is gevestigd in Matera en is gespecialiseerd in de verhuur
Gruppo Festa ist ein Unternehmen in Matera mit Spezialisierung auf die Vermietung

op hetzelfde moment in de buurt van Matera.
zugleich der Nähe von Matera umgeben.

bijvoorbeeld grond Matera of grond Basilicata.
zum Beispiel Grundstück Matera oder Grundstück Basilicata.

bijvoorbeeld grond Matera of grond Basilicata.
zum Beispiel Grundstück Matera oder Grundstück Basilicata.

bijvoorbeeld grond Matera of grond Basilicata.
zum Beispiel Grundstück Matera oder Grundstück Basilicata.

Rosario en Patrizia- Een oase van rust en stilte op slechts een paar minuten rijden van de Sassi di Matera.
Rosario und Patrizia- Eine Oase der Ruhe und Entspannung, nur wenige Autominuten von der Sassi von Matera.

FlixBus heeft de meeste opties voor vertrek van Bari naar Matera, met gemiddeld 1 reis per dag
FlixBus hat die meisten Optionen für Verbindungen von Frankfurt nach Matera, mit durchschnittlich 1 Verbindung täglich