MEESLEPENDE - vertaling in Duits

• immersive
• fesselnde
• fesselndes

Voorbeelden van het gebruik van Meeslepende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zeer meeslepende wereld.
hoch immersive Welt.

domino-effecten als de zogenaamde"meeslepende simulatie"?
wie die sogenannte"Immersive Simulation"?

voor het eerst 3D-functies die nog de meest realistische, meeslepende race-ervaring te creëren.
zum ersten Mal 3D-Funktionen, die die realistischste, immersive Rennerlebnis noch zu schaffen.

Met de lancering van iOS 11.3 wordt ARKit 1.5 ook geïntroduceerd voor meer realistische en meeslepende ervaringen.
Mit der Einführung von iOS 11.3 wird ARKit 1.5 auch für realistischere und immersive Erlebnisse eingeführt.

belichtingselementen samen met de wondermooie kostuums maken het een prachtige, meeslepende show.
Lichtelemente in Synergie mit den prächtigen Kostümen entsteht eine wunderbare, immersive Show.

Meeslepende Explorer is een leuke
Immersive Explorer ist ein Spaß

The creatief talent voeden Warhorse Studios is goed thuis in de grenzen van RPG storytelling in uitgestrekte, Meeslepende omgevingen.
The kreatives Talent Einschalten Warhorse Studios ist in die Grenzen des RPG Storytelling in weitläufigen sehr versiert, immersive Umgebungen.

Dit jaar, Konami is vastbesloten om de wereldwijde voetbalfans geven een echt realistisch, meeslepende en een heerlijk speelbare nemen over het mooie spel.
In diesem Jahr Konami ist entschlossen, globalen Fußball-Fans eine wirklich realistisch, immersive und eine herrlich spielbar Sicht auf das schöne Spiel.

realistische simulatie van alle dingen willen een diep meeslepende en dynamische gameplay-ervaring bieden….
realistische Simulation von alle Dinge sollen eine zutiefst immersive und dynamisches Gameplay-Erfahrung zu bieten….

zijn meeslepende stem en de energie
sensiblen Liedtexte, seinen eindringlichen Gesang und die Energie

In de nieuwe versie van 'Audioboeken' vind je meeslepende verhalen en informatieve non-fictieboeken die worden verteld door je favoriete auteurs,
Im neuen Store für Hörbücher findest du ergreifende Geschichten und informative Sachbücher, die von beliebten Autoren, Schauspielern

Meeslepende wereld en periode Desondanks de Drooglegging en de dreigende depressie zijn mensen
Eine Welt und eine Epoche zum Eintauchen Trotz der Prohibition und der drohenden Wirtschaftskrise sind die Leute bereit,

Joy Casino creëert een volledig meeslepende gaming-sfeer met verschillende klassieke genres,
Joy Casino schafft eine völlig beeindruckende Spielatmosphäre mit verschiedenen klassischen Genres,

naadloze en meeslepende formatieveranderingen, en krachtige energie,
dynamischen und überzeugenden Formationswechseln sowie kraftvoller Energie,

Foto's zal een meer meeslepende en dynamische applicatie zijn waarop je je zult concentreren de beste vangsten
Fotos wird eine immersivere und dynamischere Anwendung sein, auf die man sich konzentrieren wird die besten fänge

Ik zeg"volstrekt terecht", omdat ik weet welke felle en meeslepende debatten er al ruim twee jaar over dit onderwerp worden gevoerd.
Ich sage"in Kenntnis der Sachlage", weil ich weiß, wie leidenschaftlich und spannend die Debatten in den zwei, ja mehr als zwei Jahren, zu diesem Thema waren.

feestelijke processies zijn meeslepende culturele en muzikale hoogtepunten voor groot en klein.
feierliche Prozessionen sind mitreißende kulturelle und musikalische Höhepunkte für Groß und Klein.

creëren een afwisselende sfeer van hevige emotie, meeslepende melancholie en relativerende vrolijkheid.
Es entsteht eine Atmosphäre, in der starke Emotion, bewegende Melancholie und relativierende Heiterkeit einander abwechseln.

een realistisch gevoel en meeslepende geluidseffecten.
realistischem Spielgefühl und überzeugenden Soundeffekten bietet.

zul je jezelf verbazingwekkend in vervoering gebracht voelen door zijn enkelvoudige klanken en meeslepende melodieën.
wird überrascht sein, wie entzückt er von ihren einzigartigen Klängen und bewegenden Melodien ist.