MEI IS - vertaling in Duits

• Mai ist
• Mei ist
• Mai wurde
• Mai hat

Voorbeelden van het gebruik van Mei is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mei is een wetenschapper die van plan is het milieu eigenhandig te beschermen.
Mei ist eine Wissenschaftlerin, die den Kampf um den Erhalt der Umwelt selbst in die Hand genommen hat.

Op 1 mei is het zover, dan mogen Polen,
Am 1. Mai ist es so weit. Polen, Tschechen

In mei is een nieuwe pro-Europese regering aangetreden,
Im Mai hat eine neue, pro-europäische Regierung ihre Arbeit aufgenommen,

In mei is het aantal zoekopdrachten in de VS uitgevoerd meer dan 10 miljard(10,8 miljard), en Google heeft
Im Mai wurde die Anzahl der Suchanfragen in den USA durchgeführt wurde überschritten 10 Milliarden(10,8 Milliarden),

Sinds midden mei is de Linssen-App gratis beschikbaar in zowel de Google Play Store als de Apple Store.
Seit Mitte Mai ist die Linssen-App, sowohl im Google Play Store als auch im Apple Store, kostenlos erhältlich.

En dit is echt iets voor Zaida. Ze hadden meer focus want Mei is van nature zen….
Und Zaida war auch sofort dabei. Mei ist von Natur aus sehr zen.

Het begin van het festival begint in mei is de voorbereiding gestart voor Dia de Sant.
Der Beginn des Festivals beginnt im Mai hat Vorbereitung vor Dia de Sant.

Op 27 mei is de Commissie internationale handel geïnformeerd over de stand van zaken bij de hervorming van de oorsprongregels van het stelsel van algemene preferenties.
Am 27. Mai wurde der Ausschuss für internationalen Handel über den aktuellen Stand der Reform der Ursprungsregeln des Allgemeinen Präferenzsystems(APS) informiert.

waarde collega's, 9 mei is de politieke verjaardag van de Europese Unie.
liebe Kolleginnen und Kollegen! Der 9. Mai ist der politische Geburtstag der Europäischen Union.

Want wanneer het 10 procent van het Parlement na 1 mei is, dan betekent
Wenn es nämlich 10% des Parlaments nach dem 1. Mai sind, so bedeutet das mehr Abgeordnete,

Een Kimberley cruise in mei is ideaal om de watervallen in vol ornaat te aanschouwen vanwege het voorafgaande regenseizoen.
Bei einer Kreuzfahrt zu den Kimberleys im Mai sind die Wasserfälle kurz nach der Regenzeit am gewaltigsten.

HU Op 1 mei is het vijf jaar geleden dat we met verscheidene Midden-
HU Am 1. Mai ist es fünf Jahre her, dass wir zusammen mit zahlreichen anderen mittel-

dan wel op tijd, want mei is echt te laat.
zwar beizeiten behandeln, denn im Mai ist es zu spät.

April en mei zijn maanden waarin de consument z'n tuin of balkon onder handen….
April und Mai sind Monate, in denen sich der Verbraucher um seinen Garten oder….

Bij de persconferentie op 2 mei zijn meer dan honderd journalisten aanwezig.
Bei der Pressekonferenz am 2. Mai sind mehr als hundert Journalisten im Raum.

In mei was het 20ste jubileum van de eerste passagiersvlucht van Croatia Airlines.
Im Mai wurde der zwanzigste Jahrestag des ersten Passagierfluges gefeiert.

Afgelopen mei waren we in Oezbekistan, het prachtige,
Letzten Mai waren wir in Usbekistan, dem schönen

Agent mei was de voornaamste bedreiging,
Agent May war die ernstere Bedrohung,

Het forum van 21 mei was voor mij een zeer belangrijk moment vol informatie.
Dieses Forum vom 21. Mai war für mich eine sehr wichtige und aufschlussreiche Veranstaltung.

Mei was een woensdag.
Mai war ein Mittwoch.