MIKADO - vertaling in Duits

• Mikado

Voorbeelden van het gebruik van Mikado in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Sansevieria mikado is bijna onverwoestbaar
Der Sansevieria mikado ist fast unzerstörbar

Het 3-sterren Hotel Catalonia Mikado is gelegen in de exclusieve woonwijk in Sarria Barcelona,
Das 3 Sterne Hotel Catalonia Mikado liegt in der exklusiven Wohngegend Sarrià in Barcelona,

Valerie speelde toevallig toen in"De Mikado in Dover, is het niet?
zufällig hat sie da gerade in Dover in DER MIKADO gespielt, nicht wahr?

MIKADO Ik zeg je.
Sag ich. MIKADO.

MIKADO Ik zeg je: kook rijst.
MIKADO Reis, sag ich.

Spelen jullie mikado?
Spielt ihr Mikado?

Ze heet Mikado.
Ihr Name lautet"Mikado".

Wat is Mikado verdomme?
Was zum Teufel ist Mikado?

Laten we Mikado spelen?
Spielen wir Mikado?

Wat de hel is Mikado?
Was zum Teufel ist Mikado?

En haar kimono van The Mikado.
Und ihren Kimono aus The Mikado.

De Mikado.-Wie is hij?
Mikado?- Wer ist das?

Nigel ging achter Mikado aan.
Nigel ist auf Mikado losgegangen.

Hun nieuwe restaurant Mikado serveert heerlijke Japanse gerechten.
Ihr neues Restaurant'Mikado wartet mit Speisen aus Japan auf.

Gilbert op de première van The Mikado in 1885.
Gilbert den Gong… 1885 bei der Londoner Premiere von The Mikado schlug.

Dat is Mikado. In tegenstelling tot een iPad pedagogisch zeer verantwoord!
Das ist Mikado. Im Gegensatz zu einem iPad höchst pädagogisch!

Mikado is bij mij blijven slapen en vanmorgen voelde ik me geweldig.
Mikado hat endlich gestern Nacht in meinem Bett geschlafen Ich habe 250 Gramm an Gewicht verloren. und als ich heute Morgen aufgewacht bin.

Toen Mikado eerst ingevoerd mijn huis,
Als Mikado zum ersten Mal in mein Zuhause kam,

Heizei werd ook wel Nara no Mikado, de keizer van Nara, genoemd.
In der japanischen Klassik wurde er auch Nara no Mikado(Kaiser von Nara) genannt.

Dat is Mikado. In tegenstelling tot een iPad pedagogisch zeer verantwoord.
Im Gegensatz zu einem iPad höchst pädagogisch!- Das ist Mikado.