MIL JOEN - vertaling in Duits

• Mio
• mil Lionen
• Millio nen
• Millionen

Voorbeelden van het gebruik van Mil joen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waarvan een globaal bedrag van 3 580 mil joen ecu ten behoeve van 2 762 273 personen is toegekend.
ein Gesamtbetrag von 3 580 Mio ECU wurde zugunsten von 2 762 273 Personen genehmigt.

bestaat uit kredieten van de EIB, met een plafond van 1 800 miljoen, en be grotingsmiddelen voor in totaal 230 mil joen.
zu einem Höchst betrag von 1 800 Mio ECU sowie 230 Mio ECU aus Haushaltsmitteln(') vor gesehen.

Daarnaast zijn 5 235 bedragen toege wezen uit lopende globale kredieten(1 818,2 mil joen) voor kleinere investeringen,
Außerdem wurden 5 235 Teil darlehen aus laufenden Globaldarlehen(1 818,2 Mil lionen) für kleine

een gedeelte van de autoweg Porto-Lissabon(20 mil joen), diverse weggedeelten(in totaal 99 km)
ein Teilstück der Autobahn Porto-Lissabon(20 Mio ECU), sowie verschiedene Abschnitte(insgesamt 99 km)

Bedrag mil joen r.e.
Betrag Millionen RE.

In 1999 was 0,8 mil joen euro beschikbaar.
Im Haushaltsjahr 1999 standen 0,8 Mio. EUR zur Verfügung.

Jaarlijks worden meer dan 350 mil joen reizigers vervoerd.
Pro Jahr werden mehr als 350 Millionen Fahrgäste befördert.

D wederaanpassingssteun(artikel 56): 80 mil joen euro;
D Anpassungsbeihilfen(Artikel 56): 80 Mio. EUR;

Voor 1987 verwachten de ondernemingen produktiemogelijkheden van 15,7 mil joen ton.
Für 1987 rechnen die Unternehmen mit Produktionsmöglichkeiten von 15,7 Millionen t.

De raming van de produktiemogelijk heden voor 1987 bedraagt 117,9 mil joen ton.
Für 1987 sind 117,9 Millionen t Pro duktionsmöglichkeiten vorgesehen.

Bijna drie kwart hiervan is toegekend in vier landen in West-Afrika 101,1 mil joen.
Nahezu drei Viertel der Finanzierungen(101,1 Mio) entfallen auf vier Länder in Westafrika.

Van 1979 tot 1982 werd zo meer dan 8 mil joen DM uitgegeven.
Von 1979 bis 1982 wurden in diesem Rahmen über 8 Millio.

Voor deze vierde activiteit is een bedrag van 744 mil joen ecu op de begroting uitgetrokken.
Dieser vierte Aktionsbereich ist mit Haushaltsmitteln in Höhe von 744 Mio. ECU ausgestattet.

Buiten het grondgebied van de lidstaten zijn investeringen voor in totaal 426 mil joen gefinancierd.
Außerhalb der Hoheitsgebiete der Mitglied staaten wurden Darlehen im Gesamtbetrag von 426 Mio bereitgestellt.

Met een eerste reeks niet-protocollaire kredieten in het kader van het vernieuw de Middellandse-Zeebeleid 321 mil joen.
Tätigkeit auf der Grundlage der Finanz protokolle durch erste Darlehen außer halb der Protokolle, wie sie im Rahmen der neuen Mittelmeerpolitik vorgesehen sind, ergänzt 321 Mio.

In 1994 vielen naar schatting 2,2 miljoen vrouwen en 0,8 mil joen mannen buiten de boot.
Waren schätzungsweise 2,2 Millionen weibliche und 0,8 Millionen männliche Beschäftigte ausgeschlossen.

In de overige deelstaten werd 1 089 mil joen ter beschikking gesteld voor de fi nanciering van infrastructuren.
In den übrigen Bundesländern erreich ten die Darlehen im Infrastruktur bereich 1 089 Mio ECU.

In de regio's van Centrum-Noord be draagt de kredietverlening uit hoofde van de regionale ontwikkeling 632 mil joen.
Die Finanzierungen zugunsten der Re gionalentwicklung in Nord- und Mittel italien beliefen sich auf 632 Mio.

In 1983 beliep de produktie 7,8 mil joen ton, hetgeen een stijging van 0,5 miljoen ton betekent.
Die Produktion war 1983 um 0,5 Millio nen t bis auf 7,8 Millionen t angestie gen.

Waar van projecten van minder dan 10 mil joen r.e.
Vorhaben von weniger als 10 Mio RE von.