MILLENNIUM - vertaling in Duits

• Millennium
• Jahrtausend
• Millenium
• Jahrhundert
• Jahrtausendwende
• Jahrtausendwechsel
• Jahrtausends
• Jahrtausenden
• Rasenden

Voorbeelden van het gebruik van Millennium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Millennium Faulken. Gozer, net als in Star Wars.
Mann, wie in Star Wars. Millennium Faulken.

We leven ten slotte in het derde millennium na Christus!
Wir leben schließlich im dritten Jahrtausend nach Christus!

De ontwikkeling van landbouwgemeenschappen leidde tot samengroei van grotere nederzettingen vanaf het 4e millennium.
Der wirtschaftliche Aufschwung und die Expansion der Siedlungen erfolgten im 4. Jahrhundert.

Het wil zeggen dat we 'n keuze hebben bij de uitkomst van 't millennium.
Es sagt uns, dass wir zur Jahrtausendwende vor der Wahl stehen.

Die van me wegvloog. Daarna moesten we overgaan op een shot van de Millennium Falcon….
Und dann mussten wir zum Millenium Falken wechseln… der mir davonraste.

Rico Suave zit vast in de jaren 90 en Chewie is terug bij de Millennium Falcon. Chuy!
Rico! und Chewie ist wieder im"Rasenden Falken". Chuy!

Fase één: Millennium maakt naakte selfies van haar.
Phase eins: Millennium macht Nacktfotos.

De deal van het millennium.
Der Deal des Jahrtausends.

Het ESF in het nieuwe millennium.
Der ESF im neuen Jahrtausend.

Door hem is Nu Image Millennium al jaren succesvol.
Er war der Garant dafür, dass"Nu Image Millenium über all diese Jahre so erfolgreich war.

Ik denk dat ze zich voorbereidde op het millennium.
Sie hat sich wohl auf den Jahrtausendwechsel vorbereitet.

Dat de maatschappij instort bij het millennium?
Über den Zusammenbruch der Gesellschaft zur Jahrtausendwende?

Die ik al een millennium niet heb gesproken.
Die ich seit Jahrtausenden nicht mehr gesprochen habe.

Of het is gewoon die tijd van het millennium.
Oder es ist gerade diese gewisse Zeit des Jahrtausends.

Een goed einde van het millennium.
Ein guter Abschluß für das Jahrtausend.

Ik heb laatst m'n 14de millennium gevierd.
Ich habe neulich mein 14. Millennium gefeiert.

ECX is de markt voor Ethiopiës nieuwe millennium, dat begint over acht maanden.
ECX ist der Markt für Äthiopiens neues Millenium, das in etwa acht Monaten beginnt.

Levensduur van een millennium?
Und eine Lebensdauer von Jahrtausenden!

Te zien hoe Peter Jenningshet nieuwe millennium inluidde.
Und zu sehen, wie Peter Jenningsdas neue Jahrtausend ankündigte.

einde van het millennium.
Ende des Jahrtausends.