MILLÉNAIRE - vertaling in Nederlands

• millennium
• eeuw
• duizend jaar
• duizendjarige
• millenniumdoelstellingen
• 1000 jaar oude
• millenium
• eeuwenoude
• millennia
• millennial

Voorbeelden van het gebruik van Millénaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les Multi-formes peuvent vivre un millénaire.
Multivormen kunnen duizenden jaren leven.

En effet, mais il y a eu du changement durant le dernier millénaire.
Ja, maar er is in een millennium veel veranderd.

On parle de deux sorcières redoutables et d'un ex-démon millénaire.
Twee krachtige heksen en een ex-demon van 1000 jaar oud.

Le« non» catholique au Royaume millénaire du Christ sur la terre.
Het was de hoofdstad van het koninkrijk der Hettieten in het tweede millennium voor Christus.

Toute saison est parfaite pour profiter de cette merveille millénaire.
Elk seizoen is perfect om te genieten van dit duizend jaar oude wonder.

Bien sûr, l"Eglise du premier millénaire a été sans partage.
Natuurlijk, de kerk van de eerste Millennium werd onverdeeld.

Nous aurons une dynastie qui durera un millénaire.
We zullen een nieuwe Dynastie krijgen, die 1000 jaar duurt.

Notre déclaration des droits est la première que voie ce millénaire.
Het is de eerste mensenrechtenverklaring van dit millennium.

Voici mon ex-petite amie du dernier millénaire, Michelle.
Dit is mijn ex-vriendin van de laatste 1000 jaar, Michelle.

Le fusil à accélération magnétique, dernière arme portable… de ce millénaire, déplaçait les neutrons… dans un accumulateur électromagnétique.
Het magnetische acceleratorgeweer is 't laatste handwapen… van deze eeuw, het schiet de neutronenstroom… door een nonlineaire cycloïde elektromagnetische accumulator.

Dans le 10ème millénaire avant J.-C., des chasseurs-cueilleurs
In de 10e eeuw voor Christus, jager-verzamelaars

Si vous êtes un millénaire comme moi, alors je veux que vous considériez les moyens que nous pouvons continuer à se battre pour la réconciliation.
Als je een duizendjarige zoals ikzelf, dan wil ik u naar manieren waarop we kunnen blijven vechten voor verzoening te overwegen.

Les employés de bureau millénaire s'asseoir près de la table
Duizendjarige kantoorpersoneel zitten door de tabel en de glimlach,

Le CESE propose que la Commission s'efforce d'adopter des objectifs cycliques, tels que les"objectifs du millénaire", qui sont bien connus pour les pays en voie de développement.
Het pleit voor het vaststellen van cyclische doelstellingen naar het voorbeeld van de bekende millenniumdoelstellingen voor de ontwikkelingslanden.

Le coton est cultivé dans la région depuis le 5e ou 4e millénaire avant notre ère.
Het koninkrijk kende zijn hoogtepunt in de 5e en 4e eeuw vóór onze tijdrekening.

Goûtez les plats traditionnels à l'ombre d'un olivier millénaire avec la vue sur la baie de Patraikos et Patras.
Proef de traditionele gerechten in de schaduw van een 1000 jaar oude olijfboom met uitzicht op de Patraikosbaai en de stad Patras.

La force de l'Europe repose en fait sur une culture millénaire faite de diversités
Europa' s kracht is gelegen in zijn duizendjarige cultuur, in zijn verscheidenheid

sans doute au milieu du premier millénaire avant Jésus-Christ.
in het midden van de tweede eeuw na Christus.

à New York, en 2000, en faveur de huit objectifs du Millénaire pour le développement.
wij ons in het jaar 2000 in New York hebben verbonden tot de verwezenlijking van acht millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

À la veille du troisième millénaire, l'Union sera plus forte,
Aan de vooravond van het derde millenium zal de Unie sterker zijn,