Voorbeelden van het gebruik van Misdadigers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niemand gaat die misdadigers verraden.
We weten dat we nu misdadigers zijn.
FOX19 Investigates: Nieuwe wet maakt het werk eenvoudiger te vinden voor veroordeelde misdadigers.
FOX19 Investigates: Neues Gesetz macht Arbeitsplätze einfacher für verurteilte Schwerverbrecher zu finden.Hancock zit in de wagen en hij lijkt in onderhandeling te zijn, met de misdadigers.
Misdadigers ontmoet.
En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij eengebonden in ketenen.
Dann wirst du sehen die schwer Verfehlenden an diesem Tag in Fesseln gebündelt.Nee! Jullie waren de misdadigers.
Nein, sondern ihr wart schwer Verfehlende!Nee. Nee, deze lui, het zijn gewoon misdadigers.
Nein, diese Typen sind einfach Schläger. Nein.Ik heb niet beweerd dat ik alle misdadigers in de abdij heb opgepakt.
Je bent politie, zij zijn misdadigers.
Du bist ein Polizeichef, sie sind Verbrecher.Die bus zat vol misdadigers.
Der Bus war voller Schwerverbrecher.Misdadigers moeten communiceren.
Kriminelle müssen kommunizieren.Eet en geniet even: voorwaar, jullie zijn misdadigers.
Esst und vergnügt euch ein wenig, ihr seid schwer Verfehlende.Dat zijn misdadigers.
Oh nein, das sind Verbrecher.En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij eengebonden in ketenen.
An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.Ze gedragen zich als misdadigers.
Sie benehmen sich wie Schläger.Misdadigers die deze oorlog verliezen… zitten in hun knusse kantoortjes op het Starfleet Commando.
Die Kriminellen, die diesen Krieg verlieren, sitzen in ihren komfortablen Büros in der Sternenflottenzentrale.Zie dan hoe liet einde was vam de misdadigers.
So siehe, wie das Anschließende von den schwer Verfehlenden war.Mijn patiënten zijn meestal gestoorde misdadigers.
Viele meiner Patienten sind gestörte Schwerverbrecher.Misdadigers ontmoet.
Kriminelle kennen gelernt.
