Voorbeelden van het gebruik van Moederland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat ons moederland is.
De huizen in Boston zijn vast stukken duurder dan in Moederland.
Immobilien sind in Boston wohl viel teurer als im Feenland.Je gaat terug naar het Moederland.
Wir bringen dich ins Heimatland zurück.Je bent een soldaat van het Moederland. Kameraad Bielski!
Een sterkere ontwikkeling van de handel dan in het moederland.
Ik heb een eed gezworen het moederland te beschermen.
Ich schwor einen Eid, das Vaterland zu schützen.Eindelijk kan ik in mijn moederland zingen.
Jij hebt het Moederland niet gered.
Du hast das Feenland nicht gerettet.Ah, Yeungnam Universiteit groeit met haar moederland.
Ah, Yeungnam Universität wächst mit ihrem Mutterland.Lang leve ons moederland.
Lang lebe unser Vaterland!Ik laat je alleen voor je reünie met 't moederland, agent Katya Zemanova.
Ich überlasse Sie Ihrem Wiedersehen mit der Heimat, Agentin Katya Zemanova.En sindsdien wou hij terug naar het moederland.
Und hat seitdem Heimweh nach dem Mutterland.Martial Eagle voor het moederland.
Martial Eagle könnte eine Bedrohung für das Vaterland sein.Lang leve de moeders van Colombia en ons moederland.
Lang leben die kolumbianischen Mütter und unsere Heimat.Het is het moederland.
Er ist das Mutterland.Ik weet dat je voor ons Moederland je leven geeft!
Dass du für unser Vaterland… Ich weiß, Ich weiß, dass du für unser Vaterland dein Leben opferst!Veel plezier in je moederland.
Viel Spaß in der Heimat, ja? Danke.Dat is een zware jongen uit het moederland.
Whew, er ist ein schwerer Brocken aus dem Mutterland.De andere manier… is moed, en liefde voor het Moederland.
Den Weg der Liebe zum Vaterland.Hij is afkomstig uit mijn moederland.
Die Schlange stammt aus meiner Heimat.
