MOETEN MIJN - vertaling in Duits

• müssen mein
• müssen meine
• sollen meine
• brauchen meinen
• müssen meinen
• sollten meine
• müsst meine

Voorbeelden van het gebruik van Moeten mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie moeten mijn acteurs worden.
Und ihr müsst meine Schauspieler sein.

En jullie moeten mijn vrouw omleggen.
Und Sie müssen meine Frau töten.

We moeten mijn vader verplaatsen voordat Morgause hier is.
Wir müssen meinen Vater hier wegbringen bevor Morgause hier ist.

We moeten mijn hart halen.
Wir müssen mein Herz zurückholen.

Moeten mijn oren branden?
Sollten meine Ohren Feuer fangen?

Jullie moeten mijn nummer ook opslaan.
Ihr müsst meine Nummer auch speichern.

We moeten mijn vrienden waarschuwen.
Wir müssen meine Freunde warnen.

We moeten mijn neefje vinden.
Wir müssen meinen Neffen finden.

We moeten mijn hart halen.
Wir müssen mein Herz wiederbeschaffen.

Hij is echt goed, maar in principe moeten mijn ouders voor de wijn zorgen.
Aber eigentlich sollten meine Eltern doch den Wein aussuchen. Er ist wirklich gut.

We moeten mijn autoriteit en jouw energie gebruiken.
Wir müssen meine Autorität und deine Energie nutzen.

Ze moeten mijn vader zoeken
Sie müssen meinen Vater finden

Ze moeten mijn 3G-radio geblokkeerd hebben.
Sie müssen mein Funkgerät lahmgelegt haben.

We moeten mijn moeder vinden.
Wir müssen meine Mutter suchen.

We moeten mijn vriend vinden!
Wir müssen meinen Freund finden!

Mam, we moeten mijn jurk gaan halen!
Mom, wir müssen mein Kleid abholen!

We moeten mijn ma snel vinden.
Wir müssen meine Mama schnell finden.

Maar we moeten mijn vriend genezen.
Aber wir müssen meinen Freund heilen.

Nee, ze moeten mijn gebied bewaken.
Nein. Sie müssen mein Territorium bewachen.

We moeten mijn dochter redden. Nina, alsjeblieft.
Nina, wir müssen meine Tochter retten. Bitte.