MOLECULE - vertaling in Duits

• Molekül
• Molekã1⁄4l
• Moleküls
• Bodenmolekül

Voorbeelden van het gebruik van Molecule in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een antilichaam is een molecule die door het lichaam in antwoord op een buitenlands invaller
Ein Antikörper ist ein MolekÃ1⁄4l, das durch die Karosserie in Erwiderung auf einen fremden Eindringling

zouden we idealiter willen dat de molecule anders werkt bij de androgeenreceptor dan testosteron.
die wir keine androgene Wirkung haben wollen, sollte das Molekül am Androgenrezeptor anders funktionieren als Testosteron.

in tegenstelling tot de volledige molecule van GH getoond.
das volle Handhabung- am Bodenmolekül gezeigt.

Pas na splitsing van het molecule komt het tot het vrijmaken van blauwzuurgas(HCN),
Erst durch Spaltung des Moleküls kommt es zur Freisetzung der Blausäure(HCN),

Hoewel de samenstelling geen significante actie betreffende erytrocieten toonde- rode bloedcellen- de molecule moet veranderingen in zijn structuur ondergaan om zijn giftigheid te verminderen steeds verder," bovengenoemde Sanches.
Obgleich die Verbindung nicht beträchtlichen Vorgang auf Erythrozyten- rote Blutkörperchen- das MolekÃ1⁄4l muss Änderungen in seiner Zelle durchmachen, um seine Giftigkeit weiterhin zu verringern anzeigte," sagte Sanches.

Afhankelijk van de sterkte van agonist, het effect zal bepalen het op een molecule kan hebben.
Abhängig von der Stärke des Agonisten wird die Wirkung bestimmt, die er auf ein Molekül haben kann.

zij een bepaald type de molecule van van boodschappersRNA(mRNA) kunnen slechts identificeren,
sie ein bestimmtes Baumuster MolekÃ1⁄4l Bote RNS nur kennzeichnen können(mRNA),

Deze methode veroorzaakt een zeer stabiele vorm van een molecule, die anders te breekbaar is om kamertemperatuur
Diese Methode produziert eine sehr stabile Form eines Moleküls, das andernfalls zu zerbrechlich ist, Raumtemperaturen

Voor de groei van een nieuw gezond haarbedrijfHet"Neozhenik" middel met een molecule van stexoxidine werd ontwikkeld.
Für das Wachstum der neuen gesunden HaarfirmaDas"Neozhenik" Mittel mit einem Molekül von Stoxoxidin wurde entwickelt.

Multiproteinoligomer(een molecule die uit vele eiwiteenheden bestaan),
Ein multiprotein Oligomer(ein MolekÃ1⁄4l, das aus vielen Proteingeräten besteht),

Machines met de afmetingen van een molecule zullen ooit door onze bloedsomloop bewegen,
Eines Tages werden Geräte von der Größe eines Moleküls sich durch unseren Blutkreislauf bewegen,

De eerste mogelijke zich voordoen bij de chemische, molecule IS nodigen onnodig reinigen van het onnodige materiaal uit de getroffen hersenen myeline op te nemen.
Die erste mögliche kann in der chemischen entstehen, Molekül ist nicht notwendig, lädt das unnötige Material aus dem betroffenen Gehirn Myelin enthält Reinigung.

Dientengevolge, kan slechts één van hydrogens de molecule verlaten, en maar toch,
Infolgedessen ist nur eins der Wasserstoff in der Lage, das MolekÃ1⁄4l zu lassen, und allerdings,

een methylgroep aan de C-1 7-alpha positie van de molecule wordt toegevoegd.
das bedeutet, dass die C-1 7-Alpha-Position des Moleküls eine Methylgruppe hinzugefügt wird.

Wat duidelijk interessant was was dat een kleine, drug-als molecule metabolisch tarief in skeletachtige spier kon verhogen en oefeningsduurzaamheid verhogen.
Was offenbar interessant war, war, dass ein kleines, drogen Ähnliches Molekül metabolische Rate im Skelettmuskel erhöhen und Übungsausdauer erhöhen könnte.

Zodra de molecule van belang is geselecteerd
Sobald das MolekÃ1⁄4l von Zinsen ausgewählt worden ist

waarbij farmacologisch inactieve fragmenten van het molecule worden gevormd.
wobei pharmakologisch inaktive Fragmente des Moleküls entstehen.

Ik wil dat je dat je elk verdomde molecule controleert van dat pantser
Untersuchen Sie jedes verdammte Molekül auf der Ausrüstung, und sagen Sie mir,

Wanneer een molecule meer dan één optisch centrum heeft,
Wenn ein MolekÃ1⁄4l mehr als eine optische Mitte hat,

hebben we een peptide binding… wat precies is wat we nodig hebben voor de creatie van deze delicate… deze… deze delicate molecule.
haben wir eine Peptid Verbindung… welche genau die ist, die wir brauchen, um dieses delikate… Dieses… delikate Molekül zu kreieren.