MOLECULE - vertaling in Spaans

• molécula
• molecule
• molecula
• moléculas

Voorbeelden van het gebruik van Molecule in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de dromen te beleven van Media Molecule en onze community.
experimentar los sueños de Media Molecule y nuestra comunidad.

de atomen binnen de molecule als het ware.
los átomos dentro de las moléculas.

zoals Media Molecule en Sony Santa Monica.
incluyendo Media Molecule y Sony Santa Monica.

Inderdaad, veel homeopathische middelen hebben dit proces zo vaak ondergaan, dat het hoogst onwaarschijnlijk is dat er nog een enkele molecule van de oorspronkelijke stof over is gebleven….
De hecho, muchas preparaciones homeopáticas han sido sometidas a tantas etapas de este proceso que es altamente improbable que queden moléculas individuales de la sustancia original.

Het was de eerste om een indeling van de elementen in functie van hun chemische eigendommen en een onderscheid tussen de molecule en de elementen voor te stellen.
Fue el primero en sugerir una clasificación de los elementos en función de sus propiedades químicas y una distinción entre las moléculas y los elementos.

Naar aanleiding van deze aanwijzing, onderzoekers hebben ontwikkeld kunstmatige fotosynthetische strategieën voor het opslaan van zonne-energie in chemische obligaties na een aantal kleine molecule activatie reacties4,5.
Siguiendo esta pista, los investigadores han desarrollado estrategias fotosintéticas artificiales para almacenar energía solar en enlaces químicos después de una serie de reacciones de activación de moléculas pequeñas4,5.

IP3 is a negatief- geladen in water oplosbare molecule die snel in cytosol kan verspreiden om met IP3 receptor te binden;
IP3 es la molécula soluble en agua cargada de a negativo- que puede difundir rápidamente en el cytosol al lazo con el receptor IP3;

De interface tussen metaalelektroden en molecule is van kapitaal belang voor de aard van het elektronenvervoer door enige molecules..
El interfaz entre los electrodos del metal y la molécula es de importancia suprema para la naturaleza del transporte del electrón a través de las únicas moléculas..

Het is de molecule waardoor mannenparfums ruiken zoals ze al sinds 1881 ruiken, om precies te zijn.
Es la molécula que ha hecho que las fragancias masculinas huelan del modo en que huelen desde 1881, para ser exactos.

De massa om verhouding te laden is specifieker voor een bepaalde molecule dan de behoudtijd in HPLC, die is waarom lidstaten tewerkgesteld zijn.
La masa a la índice de carga es más específica a una molécula determinada que el tiempo de retención en la CLAR, por eso ms se emplea.

Een recente ZvH dierenstudie toont aan dat een kleine molecule een effectieve"Trk" kan zijn voor ZvH therapieën.
Un estudio en animales EH revela que un fármaco de molécula pequeña podría ser una diana efectiva para tratar la EH.

Het hoofd van elke kikkervisje-als amphiphilic molecule wijst op de hydrofiele groep
El jefe de cada uno renacuajo-como la molécula amphiphilic indica

Vooraleer een molecule kan reageren,
Para que una molécula pueda reaccionar,

Cafeïne is een natuurlijk molecule dat men terugvindt in planten
La Cafeína es una molécula natural que se encuentra en plantas

Dat wil zeggen, wanneer een molecule wordt een dipool,
Es decir, si en una molécula establece un dipolo,

De het openen krommen tonen ook verschillende wegen voor de molecule om zich van het membraan te openen en terug te trekken.
Las curvas del despliegue también muestran diversos caminos para que la molécula revele y saque de la membrana.

Vitamine B-12 is een grote, complexe molecule betrokken in een verscheidenheid van functies binnen uw lichaam,
La vitamina B-12 es una molécula grande y compleja que participan en una variedad de funciones dentro de tu cuerpo,

Dit betekent, een nieuwe verbinding met de molecule van Trenbolone is gewijzigd op de 19e positie te produceren.
Esto significa, para producir un nuevo compuesto de la molécula de trembolona ha sido alterado en la posición 19 de.

ALA is een molecule met 18 koolstofatomen(hoewel dit ingewikkeld klinkt is het goed dit te onthouden
Es una molécula que cuenta con 18 átomos de carbono(aunque sea complejo,

Als de koppeling tussen molecule en elektrode sterk is- de elektronen graven direct door de molecule een tunnel.
Si el acoplamiento entre la molécula y el electrodo es fuerte- los electrones hacen un túnel directamente a través de la molécula.