MOORDWAPEN - vertaling in Duits

• Mordwaffe
• Tatwaffe
• Mörderwaffe
• Mordwaffen

Voorbeelden van het gebruik van Moordwapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn wapen is niet het moordwapen.
Seine Waffe ist nicht die Mordwaffe.

Ik heb het moordwapen gevonden.
Ich habe die Tatwaffe gefunden.

En hij had het moordwapen.
Und er hatte die Mordwaffe.

Dat bleek het moordwapen te zijn.
Die sich als die Tatwaffe herausgestellt hat.

Hij is niet uw moordwapen.
Er ist nicht Ihre Mordwaffe.

Hebt u het moordwapen gevonden?
Haben Sie die Tatwaffe gefunden?

Wij zijn het moordwapen.
Wir sind die Mordwaffe.

Gefeliciteerd, je hebt het moordwapen gevonden.
Du hast die Tatwaffe gefunden. Gratulation.

Ik was het moordwapen.
Ich war die Mordwaffe.

Dat moet het moordwapen zijn geweest.
Es muss die Tatwaffe sein.

Maar ik denk niet dat 't ons moordwapen is.
Aber ich glaube nicht, dass es unsere Mordwaffe ist.

En zijn vingerafdrukken op het moordwapen.
Und seine Fingerabdrücke auf der Tatwaffe.

We hebben ons moordwapen.
Wir haben die Mordwaffe.

De politie heeft het moordwapen.
Die Polizei hat die Tatwaffe.

We hebben ons moordwapen.
Wir haben unsere Mordwaffe.

Ik denk, dat we het moordwapen hebben.
Ich denke, wir haben die Tatwaffe.

Maar mijn hond kan desondanks vaststellen of u het moordwapen heeft vastgehouden.
Rex kann trotzdem feststellen, ob Sie die Tatwaffen in der Hand hatten.

Als we 'n moordwapen vinden met haar vingerafdrukken, hangt ze.
Falls wir die Waffe mit ihren Abdrücken finden, ist sie dran. Falls nicht, ist sie frei.

Het moordwapen is ongeveer zo groot als een honkbalknuppel.
Das Mordinstrument hat etwa die Größe eines Baseballschlägers.

Het is niet het moordwapen, maar misschien van dezelfde materialen.
Es ist nicht die Waffe, aber besteht aus demselben Material.