WAFFE - vertaling in Nederlands

• wapen
• pistool
• geweer
• revolver
• vuurwapen
• wapens
• vuurwapens
• pistolen

Voorbeelden van het gebruik van Waffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Legen Sie die Waffe nieder, Ms. Ellison.
Neer dat wapen, Miss Ellison.

Waffe auf dem Boden!
Een pistool op de grond!

Das ist meine Waffe.
Dit is mijn revolver.

Nein, nein, nein, keine Waffe.
Nee, ik heb geen geweer.

Offensichtlich nimmt keiner von uns die Waffe runter, also… Lass uns drüber reden.
Blijkbaar leggen wij beiden onze pistolen niet neer, dus laten we… laten we erover praten.

Aber bringt keine Waffe in ein Pflegeheim.
Je brengt geen wapens naar een tehuis.

Ich hoffe, die Waffe ist dir wichtiger als Sex!
Hopelijk is dat vuurwapen belangrijker voor je dan seks!

Leg die Waffe in die Tasche, Darryl.
Doe het wapen in de tas, Darryl.

Ich sehe ihn.- Waffe.
Pistool, passagierskant.- Ik zie het.

Du weißt, dass das Verschenken einer Waffe der Regierung ein Verbrechen ist, oder nicht?
Je weet dat vuurwapens van de overheid uitdelen een misdrijf is, toch?

Ich wusste, dass es meine Waffe war.
Ik wist dat het mijn revolver was.

Siren X hat meine Waffe und eine A-Bombe.
Siren-X heeft mijn geweer en een kernbom.

Eine Waffe aus der Pfandleihe reißt dir höchstens Finger ab.
Pistolen van de lommerd kunnen in je hand ontploffen.

Die Waffe sollte außen liegen.
Je wilt je wapens aan de buitenkant.

Keine Waffe, keine Fingerabdrücke.
Geen wapen of vingerafdrukken.

Ich brauche eine Waffe und Hilfe.
Ik heb een vuurwapen nodig, en je hulp.

zerstört seine Lizenzen und ihr tut es mit vorgehaltener Waffe.
vernietigen zijn licenties onder bedreiging van vuurwapens.

Ich habe keine Waffe gesehen.
Ik heb geen revolver gezien.

Das ist eine Waffe, oder?- Was?
Wat?- Dat is een pistool, hè?

Der Typ in der Mitte hat eine Waffe.
De man in het midden heeft een geweer.