PISTOOL - vertaling in Duits

• Waffe
• Pistole
• Knarre
• Kanone
• Revolver
• Gewehr
• Waffen
• Pistolen

Voorbeelden van het gebruik van Pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit pistool is niet van mij.
Und das ist der Revolver von ihm, nicht meiner.

Ik kan je geen pistool geven.
Ich kann Ihnen kein Gewehr geben.

Maar de chauffeur wil 't pistool niet.
Aber der Fahrer will die Knarre nicht.

Dit is mijn pistool.
Das ist meine Kanone.

Een pistool, neppe I.D. 's, laptop.
Pistolen, gefälschte Ausweise, Laptop.

Er is geen pistool in de stad.
Daher gibt es keine Waffen in der Stadt.

Je pistool ligt in de bovenste la.
In der Schublade da ist deine Pistole.

En opa had 'n pistool in z'n mond.
Und Opa hat sich ein Gewehr in den Mund gesteckt.

Wat?- Dat is een pistool, hè?
Das ist eine Waffe, oder?- Was?

Je bent een huishoudster met een pistool.
Du bist ein Zimmermädchen mit einer Knarre.

Candy. Candy. Geef mij dat pistool.
Candy. Candy. Geben Sie mir den Revolver.

Ik wil je pistool zien.
Ich will deine Kanone sehen.

Wilt u pistool, sabel of rapier?
Wünschen Sie Pistolen, Säbel oder Rapiers?

Pistool. Twee. Ga. Twee!
Waffe! Bewegung! Zwei! Zwei!

Geen pistool, geen rem.
Ohne Waffen bremse ich nicht.

Ik heb een pistool in mijn hand.
Ich habe meine Pistole in der Hand.

En ik wilde oefenen met het pistool.
Ich wollte mit dem Gewehr üben.

Geloof me, er is geen pistool.
Glauben Sie es, es gibt keine Waffe.

Ik heb het pistool hier neergelegd.
Ich habe sie hier hingelegt.- Die Knarre.

Onthou… Wade heeft 'n pistool.
Denkt daran: Den Revolver hat Wade.