PISTOOL WEG - vertaling in Duits

• Waffe weg
• Waffe runter
• Pistole weg
• Knarre weg
• Revolver weg
• die Waffe nieder
• Waffe los
• Waffe runternehmen

Voorbeelden van het gebruik van Pistool weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stuart, doe dat pistool weg.
Stuart, bitte leg die Knarre weg.

Gooi dat pistool weg.
Wirf die Waffe weg.

Taran, doe dat pistool weg.
Taran, nehmt die Waffe runter.

Leg dat pistool weg.
Leg den Revolver weg.

Rustig. Doe je pistool weg.
Steck die Waffe weg. Bleib ganz ruhig.

Gooi pistool weg en kom buiten.
Wirf deine Pistole weg und komm raus.

Tatsu de Adder… Gooi je pistool weg.
Wirf die Knarre weg! Tatsu die Viper.

Gooi je pistool weg.
Wirf die Waffe weg.

Barney. Doe het pistool weg.
Barney. Barney! Nimm die Waffe runter.

Achteruit. -Leg dat pistool weg.
Zurück! Leg den Revolver weg.

Wij allemaal. Doe dat pistool weg.
So wie alle. Kannst du nicht die Waffe runternehmen?

Maak de cryptex open… dan leg ik het pistool weg.
Und ich lege die Waffe weg. Öffnen Sie das Kryptex.

Ik doe m'n pistool weg.
Ich nehme meine Pistole weg.

Doe het pistool weg.
Steck die Waffe weg.

Als je wilt praten haal ik dat pistool weg.
Ich pack die Knarre weg, wenn du bereit bist zu plaudern.

Alsjeblieft, doe dat pistool weg.
Bitte, leg bitte den Revolver weg.

Archie, leg dat pistool weg.
Archie, nimm die Waffe runter.

Nee. Doe dat pistool weg.
Waffe weg. Nein.

Doe je pistool weg.
Steck deine Pistole weg.

Doe 't pistool weg.
Tun Sie die Waffe weg.