GUN AWAY - vertaling in Nederlands

• wapen weg
• pistool weg
• geweer weg
• revolver weg
• pistool wegleggen
• pistool afpakken
• blaffer weg
• wapen weghalen
• hebben geweer meegenomen

Voorbeelden van het gebruik van Gun away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put the gun away.
Leg het geweer weg.

I am putting my gun away.
Ik leg mijn pistool weg.

Okay. I'm putting my gun away.
Oké. Ik doe mijn wapen weg.

I'm gonna put my gun away.
Ik ga m'n pistool wegleggen.

He threw the gun away.
Hij gooide de revolver weg.

They took my gun away… Mm.
Ze hebben m'n geweer meegenomen.

From him is only part of my plan.- Taking his gun away.
Zijn wapen weghalen is onderdeel van mijn plan.

Knock it off and put that gun away.
Hou allebei op en doe dat geweer weg.

Put your gun away.
Leg je pistool weg.

Put that fuckin' gun away!
Stop die blaffer weg.

Put the gun away, Tommy.
Tommy, doe je wapen weg.

Mm. They took my gun away.
Ze hebben m'n geweer meegenomen.

Desmond, put the gun away.
Desmond, stop het geweer weg.

No! Allie, put the gun away.
Nee! Allie, doe het pistool weg.

So please… put the gun away.
Dus alsjeblieft… stop dat wapen weg.

Por favor, put the gun away.
Doe het geweer weg.

So please… put the gun away.
Dus, alsjeblieft… stop dat pistool weg.

Gabe, p-put the gun away.
Gabe, leg dat wapen weg.

Put the gun away.
Doe het geweer weg.

I'm putting my gun away.
Ik stop mijn pistool weg.