LEG DAT PISTOOL - vertaling in Duits

• leg die Waffe
• nimm die Waffe
• legen sie die Pistole
• nimm die Pistole
• leg den Revolver

Voorbeelden van het gebruik van Leg dat pistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leg dat pistool weg.
Leg die Waffe auf den Boden.

Toe, leg dat pistool neer.
Bitte, leg die Waffe weg.

Cisco? Leg dat pistool weg, knul?
Nimm die Waffe runter, Junge! Cisco?

Johnny leg dat pistool neer!
Johnny, leg die Waffe weg!

Olly, nee. Leg dat pistool neer.
Olly, nein, nimm die Waffe runter.

Leg dat pistool weg en maak me los.
Leg die Waffe weg und mach mich los.

Barney? Barney? Leg dat pistool neer.
Barney. Barney! Nimm die Waffe runter.

Leg dat pistool weg.
Leg die Waffe weg.

Kevin, leg dat pistool weg.
Kevin, leg die Waffe weg.

Leg dat pistool weg, dat is geen speelgoed.
Leg die Waffe weg, das ist kein Spielzeug.

Josh, leg dat pistool neer!
Josh! Leg die Waffe weg!

Leg dat pistool op de grond!
Leg die Waffe auf den Boden!

Niet doen. Leg dat pistool neer.
Tu das nicht. Leg die Waffe weg.

Leg dat pistool op de tafel, en laat ons voortgaan met het vertier van deze avond.
Leg die Pistole auf den Tisch, dann kann die abendliche Unterhaltung beginnen.

Mr Coffin, leg dat pistool neer!
Mr. Coffin, nehmen Sie die Pistole runter!

Leg dat pistool neer!
Leg die verdammte Waffe weg!

Leg dat pistool neer!
Wirf die Pistole weg!

Leg dat pistool neer.
Legen Sie die Waffe runter.

Leg dat pistool neer?
Legen Sie die Waffe weg. Ja?

Leg dat pistool weg.
Nehmen Sie die Waffe weg.