LEG DAS - vertaling in Nederlands

• leg dat
• doe dat
• leg
• zet dat
• stop dat
• steek dat
• gooi dat
• je dat neerleggen

Voorbeelden van het gebruik van Leg das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leg das jetzt weg.
Stop dat nu weg.

Drago, leg das in die Kutsche.
Drago, leg dat in het rijtuig.

Herrje. Leg das einfach irgendwo hin.
Jezus. Gooi dat maar ergens neer.

Leg das Telefon weg.
Leg die telefoon neer.

Hey, Agent Orange, leg das bitte weg.
Hé, Agent Orange, wil je dat neerleggen.

Pete, leg das zurück.
Pete, zet dat terug.

Bobby, leg das weg.
Doe dat weg, Bobby.

Leg das verdammte Telefon weg, Booker!
Hang die telefoon op, Booker!

Äffchen, leg das weg.
Aap, leg dat neer.

Leg das sofort zurück.
Stop dat terug.

Leg das andere da rüber. Danke.
Bedankt. Leg die andere daar. Hier.

Agent Orange, leg das bitte weg.
Agent Orange, wil je dat neerleggen.

Bitte leg das wieder hin.
Alsjeblieft, zet dat neer.

Leg das weg, Feyd
Doe dat weg, Feyd,

Leg das auf den Schornstein.
Hang die over de schoorsteen.

Leg das weg! Evan!
Evan, leg dat weg!

Leg das mal zurück.
Stop dat eens terug.

Komm. Leg das mal weg.
Kom op. Leg de Brillo neer.

Tofin, leg das hin.
Tofin, zet dat neer.

Leg das auf deinen Kopf.
Doe dat op je hoofd.