LEG - vertaling in Nederlands

• leg
• doe
• hang
• zet
• ga
• laat
• sla
• plaats
• liggen
• gooi
• geef
• leg je
• ophangen

Voorbeelden van het gebruik van Leg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leg deinen Kopf in meine Hand.
Laat je hoofd rusten in m'n hand.

Leg das Smartphone oder Tablet weg.
Leg die smartphone of tablet weg.

Ich leg mich wieder schlafen.
Ik ga weer slapen.

Die leg ich auch für mich.
Dat doe ik ook voor mezelf, en voor Pete.

Leg deinen Unterarm auf Ts Rücken.
Zet je onderarm in T's rug.

Ich habe zu tun. Leg auf.
Hang op, Ik heb het druk.

Leg ihn unter Sitz K15.
Plaats het onder stoel K15.

Leg deinem Bruder den Arm um die Schulter.
Sla je arm om je broer.

Leg das Geld rein.
Laat het geld binnen.

Komm, leg dich hin.
Kom, liggen, jij.

Sag etwas zu ihr. Leg sie nieder und.
Leg ze neer en zeg iets tegen haar.

Leg dich auf die linke Seite.
Ga op je linkerzij liggen.

Leg deine Arme um mich.
Doe je armen om mij heen.

Leg sie wieder zurück, wenn du fertig bist.
Zet ze terug als je klaar bent.

Shelly, leg nicht auf… Sie hat aufgelegt.
Shelly, hang niet op… Ze heeft opgehangen.

Leg es in Masons Hand,
Plaats het in Masons hand

Leg dein Gewicht rein.
Gooi je gewicht er in.

Komm. Leg deine Arme um mich.
Kom op. Sla je armen om me heen.

Leg deine Waffen sofort nieder! Doch.
Laat je wapens vallen. Jawel.

Hör mal, umsonst leg ich mich für keinen hin.
Ik ga nooit gratis liggen voor niemand. Luister eens.