Voorbeelden van het gebruik van Gooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gooi je leven niet weg, Teddy.
Gooi 'm eruit!
Gooi het er maar uit. Veel plezier.
Gooi de deur dicht.-Ja, oké.
Gooi hem in het vuur!
Wirf ihn ins Feuer!Dan gooi ik het weg.
Gooi de injectieflacon en de reconstitutienaald samen weg in de afvalcontainer voor scherpe voorwerpen.
Gooi mijn spullen niet weg!
Wirf mein Zeug nicht weg!Gooi de schakelaar om.
Lk gooi die wel even weg.
Ich werf das für dich weg.Gooi je haar naar beneden. Rapunzel!
Rapunzel! Lass dein Haar herunter!Gooi ze in de bloempot.
Wirf sie in den Blumentopf.Gooi hem eruit, Hermann.
Hermann, schmeiß ihn raus.Als ik te hard gooi, verwond ik haar.
Ik gooi wel water over haar heen.
Ich schütte etwas Wasser über sie.Gooi de injectieflacon met het oplosmiddel met daarop de blauwe Mix2Vial-adapter weg.
Entsorgen Sie die Lösungsmittelflasche mit dem blauen Mix2Vial Adapter.Gooi die tas naar mij toe.
Wirf die Tasche rüber.Gooi al je kaarten op tafel.
Leg alle deine Karten auf einmal auf den Tisch.Gooi het er maar uit. Het is oké.
Lass es raus. Ist ok.Gooi me nooit meer zo voor de bus.
Ich werf dich nicht vor den Bus.
