ENTSORGEN SIE - vertaling in Nederlands

• gooi
• werp
• weggegooid te worden
• ontdoe je
• gooi je

Voorbeelden van het gebruik van Entsorgen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entsorgen Sie den Injektor 28 Tage nach der ersten Benutzung.
Gooi de pen 28 dagen na het eerste gebruik weg.

Haben, entsorgen Sie sie bitte umgehend.
Áls ze in je huis zijn, gooi ze onmiddellijk weg.

Verwenden Sie für jede Injektion eine neue Nadel und entsorgen Sie diese anschließend.
Gebruik voor iedere injectie een nieuwe naald en gooi deze na ieder gebruik weg.

Entsorgen Sie diese vorschriftsgemäß.
Gooi ze op de juiste manier weg.

Wenn Sie sichtbare Partikel oder Verfärbungen feststellen, entsorgen Sie die Durchstechflasche.
De flacon weggooien als er vreemde deeltjes of verkleuring wordt vastgesteld.

Entsorgen Sie die Spritze in dem durchstichfesten Behälter gemäß Anweisung.
Verwijder de spuit in het tegen prikgaatjes bestendige afvalbakje, zoals u geleerd is.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Haushaltsabfall.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC.

Entsorgen Sie das Batteriefach(mit der Batterie)
Voer de batterijhouder(inclusief batterij)

Entsorgen Sie das Wasser in Ihrem Ausguss.
Spuit het water in uw wasbak.

Entsorgen Sie den Pen entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes,
Voer de pen af volgens de instructies van uw arts,

Entsorgen Sie den Pen gemäß der Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers.
Voer de pen af zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld.

Entsorgen Sie den Pen und verwenden Sie einen anderen Pen.
Voer de pen dan af en gebruik een nieuwe pen.

Entsorgen Sie den Turbospin-Inhalator nach dem Aufbrauchen einer Behandlungspackung.
Voer de Turbospin inhalator af wanneer een behandelingspakket opgebruikt is.

Entsorgen Sie den verbrauchten FlexPen sorgfältig ohne die aufgeschraubte Nadel.
Gooi uw gebruikte FlexPen op de juiste manier weg zonder de naald.

Entsorgen Sie den vollen durchstichsicheren Behälter entsprechend der Anweisung Ihres medizinischen Fachpersonals oder Apothekers.
Voer de volle container af volgens de instructies van uw zorgverlener of apotheker.

Entsorgen Sie die gebrauchte Nadel auf sichere Weise.
Voer de gebruikte naald op een veilige manier af.

Entsorgen Sie die geöffnete Flasche
Verwijder de open flacon

Entsorgen Sie die geöffnete Tube 12 Wochen nach Anbruch.
Voer geopende tubes 12 weken na eerste opening af.