Voorbeelden van het gebruik van Sind sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sind Sie oft hier? Romain.- Manon.
Sind Sie schon länger in dem Hühnerstall?
Sind Sie in einem Humvee?
Sind Sie Diamantenhändler?
Bent je in de diamantsector?Welches Sternzeichen sind Sie,?
Sind Sie der Freund dieser Frau?
Was je de vriend van die vrouw?Sind Sie verletzt? Ihr Gesicht….
Sind Sie oft hier?
Kom je vaak hier?Zum Glück sind Sie nicht unter Eid.
Sind Sie so was wie ein Astronaut?
Ben je astronaut of zo?Sind Sie jetzt auch im Filmgeschäft?
Zit je ook in de filmbusiness?Oder sind Sie wegen des Whiskeys da?
Of kwam je alleen voor de whisky?Sind Sie Dekorateurin?
Bent je een decorateur?Sind Sie ein Einzelkind? Ich auch.
Was je enig kind? Ik ook.Und warum sind Sie an mir interessiert?
En wat is je interesse in mij?Wieso sind Sie so angezogen?
Waarom heb je dat aan?Sind Sie echt aus Connecticut?
Kom je echt uit Connecticut?In ein paar Wochen sind Sie wieder auf den Beinen.
Binnen een paar weken sta je weer op Sind Sie verrückt?!- Im Vorgarten?
Ben je gek?- In de voortuin?Warum sind Sie nicht im Tempel? Kirok!
Waarom zit je niet in de tempel? Kirok!
