KOM JE - vertaling in Duits

• kommst du
• willst du
• bist du
• wirst du
• hole dich
• bringst du
• gehst du
• du hier
• setzt du
• ziehst du
• tauchst du
• gelangen sie
• schaffst du

Voorbeelden van het gebruik van Kom je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fi? Hoe kom je hier? Michael.
Fi? Wieso bist du hier? Michael.

Kom je ons helpen?
Wirst du uns helfen?

Kom je niet meer terug?
Kommst du nicht wieder?

Ik kom je na m'n werk weer ophalen.
Ich hole dich nach der Arbeit wieder ab.

Hoe kom je erachter wat ze heeft gedaan,?
Wie willst du rauskriegen, was sie gestern Abend gemacht hat?

Kom je naar het feest, Jack?
Kommst du zu der Party, Jack?

Wat kom je zo laat doen?
Was machst du hier so spät?

Waarom kom je naar hier daarmee? Alles prima.
Wieso bringst du den Scheiß hierher? Alles gut.

Kom je weer in het bestuur van het luchtvaartmuseum?
Gehst du wieder mit mir in den Vorstand des Flugmuseums?

Kom je uit een andere dimensie?
Bist du aus einer anderen Dimension?

Kom je niet mee? -Stap in.
Kommst du nicht mit? -Steig ein.

Ja. Kom je morgen kijken?
Ja? Wirst du morgen zuschauen?

Ik kom je over 90 minuten ophalen.
Ich hole dich in 90 Minuten ab.

Kom je me vertellen dat ik de lul ben?
Willst du mir sagen, ich bin am Arsch?

Kom je alsjeblieft? Ik, ik!
Ich, ich, ich! Kommst du bitte?

Kom je bij me zitten?
Setzt du dich zu mir?

Kom je iets vragen over het huiswerk?
Bist du hier um wegen dem Hausaufgabenauftrag zu fragen?

Wanneer kom je met de sneakers? Sorry daarvoor.
Wann bringst du die Schuhe? Tut mir leid.

Shigeo, kom je vanavond wat drinken?
Shigeo, gehst du heute Abend was trinken?

Ja. Kom je altijd een uur te vroeg?
Ja.- Bist du immer eine Stunde zu früh?