WISSEN SIE - vertaling in Nederlands

• idee
• weet u
• weetje
• weet je
• begrijp je
• snap je
• kent u
• wist je
• je weten

Voorbeelden van het gebruik van Wissen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wissen Sie, oder?
Dat snap je wel, toch?

Keine Ahnung. Wissen Sie, wo Washington ist?
Geen idee. Weet u waar Washington is?

Wissen Sie, wer das ist?
Weetje wie dat is?

Wissen Sie, wo sie hingegangen sein könnte?
Enig idee waar ze naartoe kan zijn gegaan?

Wissen Sie, worin? Ich investiere?
Ik investeer. Weet je waarin?

Wissen Sie, dass Don Draper unten ist?
Wist je dat Don Draper beneden is?

Wissen Sie seinen Namen, Mr. Kramer?
Kent u z'n naam, meneer Kramer?

Nun wissen Sie, warum ich die Tablette nicht nehme?
Begrijp je nu waarom ik die slaappil niet wil?

Das wissen Sie doch?
Dat snap je toch wel?

Wissen Sie, was sein Budget war?
Weetje wat zijn budget was?

Wissen Sie, wer William McKinley war,
Weet u wie William McKinley was

Und wissen Sie, ich bin gekränkt.
En weet je, ik voel me beledigd.

Wissen Sie, warum er nicht zurückrief?
Enig idee waarom hij niet terugbelt?

Wissen Sie, dass er einen Bruder hat? Ach ja?
O, ja? Wist je dat hij een broer heeft?

Wissen Sie, was Ash übers Arbeiten sagte?
Wil je weten wat Ash zei over werk?

Wissen Sie, wie Rache funktioniert?
Begrijp je hoe wraak werkt?

Wissen Sie von den Lady-of-the-Lake-Morden?
Kent u de Vrouwe van het meer-moorden?

Wissen Sie nicht, dass er gekreuzigt wurde?
Weetje niet dat hij gekruisigd werd?

Wissen Sie, wer Stanley Levinson ist?
Weet u wie Stanley Levinson is,?

Was wissen Sie über sie? Das kleine Tamale-Mädchen?
Het Tamale-meisje? Wat weet je over haar?