Voorbeelden van het gebruik van Wirf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wirf die Leichen nach draußen.
Kevin, wirf die Wiedergabe an.
Lauf! Wirf die Tasche weg!
Wirf die Waffe weg und komm heraus.
Gooi je wapen weg en kom eruit.Wirf ihn ins Feuer!
Wirf einen Blick nach vorne, Alter, wir sind die Zukunft!
Wirf mir so etwas nie wieder vor den Kindern vor!
Beschuldig me nooit meer waar de kinderen bij zijn!Maldonado, wirf den Kerl hier raus.
Wirf dein Handy weg.
Dump je telefoon.Und wirf als Erstes Sofía aus der Wohnung.
En zet als eerste Sofía eruit.Gregor, wirf den Schaltkreis weg!
Gregor, laat het circuit los!Sei clever und wirf die Waffe raus!
Wees verstandig en gooi je wapen weg!Wirf sie in den Blumentopf.
Gooi ze in de bloempot.Wirf dem Hexer'ne Münze zu.
Werp een muntstuk naar je hekser.Fahr nach Honfleur und wirf sie hinaus wie ein Mann.
Springe hoch und wirf diesen Hurensohn da rein, Häuptling.
Wirf mir nie wieder so etwas in Gegenwart der Kinder vor!
Beschuldig me nooit meer in bijzijn van de kinderen!Mann. Wirf es auf die Waage.
Zet het op de weegschaal.- Man.Wirf sie noch mal aus, dann kochen wir Gumbo.
Neem haar mee, dan maken we soep.Jimmy, wirf deine eklige alte Soße nicht in den Abfluss.
Jimmy, dump je vieze, oude saus niet meer in 't riool.
