DIESE WAFFE - vertaling in Nederlands

• dit wapen
• dat pistool
• dat geweer
• deze revolver
• dit handwapen
• dat wapen

Voorbeelden van het gebruik van Diese waffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Waffe wird Wellenfresser genannt.
Dit wapen is een golf-eter.

Wenn Sie diese Waffe zerstören, ist er direkt danach tot.
Als je dat pistool vernielt, gaat hij eraan.

Diese Waffe.
Dat geweer.

Diese Waffe wird alle töten.
Dit wapen zal iedereen doden.

Diese Waffe, diese Welt und ich. Es ist alles real.
Dat pistool, deze wereld en ik. Het is echt.

Aber zuerst hole ich mir diese Waffe.
Maar eerst steel ik dat geweer.

Aber diese Waffe wird Talyn helfen.
Maar dit wapen zal Talyn helpen.

Diese Waffe wird nichts ausrichten!
Dat pistool zal niets uitrichten!

Nur du und dein Stiefvater und diese Waffe? Mom weg.
Alleen jij en je stiefvader en dat geweer? Mama weg.

Diese Waffe wird Talyn helfen.
Dit wapen zal Talyn helpen.

Du bekommst nie diese Waffe.
Je krijgt dat pistool niet.

So was hab ich das allererste Mal gesehen. Diese Waffe.
Ik heb mijn hele leven nog nooit zoiets gezien. Dat geweer.

Diese Waffe wird unser neuer Trumpf.
Dit wapen wordt onze nieuwe troefkaart.

Besorgen Sie mir diese Waffe, Mr. Maddox.
Zorg dat ik dat pistool krijg, Mr Maddox.

Möchtest du diese waffe kaufen?
Wil je dit wapen kopen?

Doch du musst diese Waffe fallenlassen. Jetzt!
Maar je moet dat pistool laten vallen, nu!

Ich schenke dir diese Waffe als Zeichen unserer Freundschaft.
Ik geef je dit wapen als blijk van onze vriendschap.

Ich will diese Waffe.
Ik wil dat pistool.

Ja. Diese Waffe ist meine Erfindung, Ironhide.
Ja. Dit wapen is m'n perfecte uitvinding.

Also, wo hast du diese Waffe her?
Dus, waar heb je dat pistool vandaan?