KNARRE - vertaling in Nederlands

• pistool
• wapen
• geweer
• revolver
• blaffer
• vuurwapen
• ratel
• wapens

Voorbeelden van het gebruik van Knarre in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie konntest du deine Knarre im Restaurant vergessen?
Hoe kon je nou je blaffer vergeten in dat restaurant?

Ein Junkie fand deine Knarre und tötete dich im Esszimmer.
Een junkie vond je geweer en doodde je in je eetkamer.

Wenn Sie die behalten, dann auch die Knarre.
Hou de revolver dan ook maar.

Der hat keine Knarre, Ray!
Hij heeft geen wapen, Ray!

Wer hat eine Knarre?
Wie heeft er een vuurwapen?

Ich habe sie hier hingelegt.- Die Knarre.
Ik heb het pistool hier neergelegd.

Gehst du mit der Knarre zum Jugendamt?
Ga je met wapens bij de kinderbescherming binnenvallen?

Er hat eine Knarre unter seiner Jacke.
Hij heeft een wapen onder zijn jas.

Zeig ihm doch mal deine Knarre.
Laat je revolver eens zien.

ist die Knarre.
is die blaffer.

Herausgekommen ist die extrem schlanke und robuste Knarre Zyklop Metal mit langem Hebel.
Dit heeft geresulteerd in de uiterst slanke en robuuste ratel Zyklop Metal met lange hefboom.

Jetzt weiß ich, warum du keine Knarre brauchst.
Nu weet ik waarom jij geen geweer bij je hebt.

Und das ist meine Knarre.
En dat is mijn pistool.

Besitzt du wirklich eine Knarre?
Heb je echt een vuurwapen?

Seine Knarre ist kaputt.
Zijn revolver werkt niet.

Gib mir die Knarre.
Geef me die blaffer.

Lande nie auf Glatzköpfen mit Knarre.
Land niet op kale kerels met wapens.

Immerhin hab ich keine Knarre in meinem Arsch.
Ik heb in ieder geval geen wapen in mijn kont.

Gib mir die Knarre, Junge. In Ordnung.
Oké. Geef me het geweer, jongen.

Kein Wunder, dass du'ne Knarre willst.
Geen wonder dat je een pistool wilt.