VUURWAPEN - vertaling in Duits

• Waffe
• Feuerwaffe
• Schusswaffe
• Pistole
• Gewehr
• Knarre
• Feuerwaffen
• Waffen
• Schusswaffen

Voorbeelden van het gebruik van Vuurwapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef me het vuurwapen.
Gib mir das Gewehr.

De markering wordt aangebracht op de kastgroep van het vuurwapen.
Die Kennzeichnung ist am Gehäuse der Feuerwaffe anzubringen.

Wie heeft er een vuurwapen?
Wer hat eine Knarre?

Walter, hij had een vuurwapen.
Walter, er hatte eine Waffe.

Volgens de gegevens heeft alleen Kenny een geregistreerd vuurwapen.
Außer Kenny besitzt niemand registrierte Waffen.

Hetzelfde geldt voor 'n vuurwapen.
Das gilt genauso für Schusswaffen.

En een vuurwapen naar keuze.
Und'ne Schusswaffe deiner Wahl.

Ik bezit geen vuurwapen.
Ich besitze keine Feuerwaffe.

De trekker is een onderdeel van een vuurwapen.
Der Schlittenfang ist ein Teil der Pistole.

Hij heeft een vuurwapen.
Er hat ein Gewehr!

Ze had een vuurwapen.
Sie hatte eine Waffe.

Heb je echt een vuurwapen?
Besitzt du wirklich eine Knarre?

Lang geleden. Hebben jullie allemaal een vuurwapen?
Habt ihr alle Waffen? Ist schon lange her?

Tipte mij over een paar gasten in Greenpoint. Vuurwapen onderzoek.
Von ein paar Kerlen in Greenpoint. Schusswaffen Untersuchungen.

Het vuurwapen was wettelijk geregistreerd.
Die Schusswaffe war gesetzlich Registriert.

Geef me uw vuurwapen.
Geben Sie mir Ihre Pistole.

De serie-genummerde, juridische ziel van een vuurwapen.
Die seriell numerierten, Rechts Seele einer Feuerwaffe.

In het verslag staat dat hij een vuurwapen heeft gebruikt.
In dem Bericht steht, dass er ein Gewehr benutzt hat.

Hij hief z'n vuurwapen.
Er hob die Waffe.

Ja, hij had een vuurwapen.
Ja. Er hatte eine Knarre.