Voorbeelden van het gebruik van Arme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est votre arme?
Il a été arrêté pour menace- contre un photographe avec une arme.
Si tu devais descendre un homme, quelle arme utiliserais-tu?
Pourquoi ses empreintes sont sur une arme?
Il devra quand même expliquer ce qu'il faisait avec une arme.
Dan moet hij nog wel uitleggen wat hij in die winkel deed met een revolver.Qui que Nathan Grady soit, il a du liquide et une arme.
Waar Nathan Grady ook is… hij heeft geld en een vuurwapen.Quelle arme secrète?
Welk geheime wapen?Qui regarderait la Bible et se dirait que c'est une arme?
Wie zou er naar een Bijbel kijken en denken dat het een moordwapen was?Pourquoi avez-vous une arme?
Waarom heb je een revolver?il avait un masque et une arme.
met een masker en een vuurwapen.Avec un silencieux, c'est une arme parfaite.
Met demper kan het een heel goed moordwapen zijn.J'ai une arme.
Ik heb een revolver.Un employé mécontent avec une arme. Ils préfèrent être prudents.
Een boze werknemer met een vuurwapen.La balistique vient de confirmer qu'ils avaient la mauvaise arme.
Ballistiek heeft net bevestigd dat ze het moordwapen verkeerd hadden.Tout cet argent et ton arme à six pieds de toi.
Een smak geld en je revolver op anderhalve meter.Vos collègues ont tous été tués par une arme de poing.
Uw collegas zijn omgebracht met een vuurwapen.On dirait que les deux ont été causées par la même arme cylindrique.
Ze werden allebei veroorzaakt door hetzelfde cilindrische moordwapen.Je dirais que je t'aurais donné une arme.
Ik zou zeggen dat ik je een revolver had gegeven.Franck, à une semaine d'écart, mais avec la même arme.
Frank, een week van elkaar maar met hetzelfde vuurwapen.Vous ne vouliez pas être attrapé avec une arme utilisée pour un autre homicide.
Je wilde niet gepakt worden met een moordwapen.
