Voorbeelden van het gebruik van Wapens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wacht even… de bom, de wapens, de achtervolging.
Ja, een trein, met wapens, munitie en artillerie.
Wapens klaar!
Bivakmutsen… Bivakmutsen en wapens.
We informeren u over de geheime, vernieuwende Duitse plannen en de krachtige wapens.
Wat ik heb zijn agenten en burgers met wapens en stokken.
Ce que j'ai ce sont des flics et citoyens avec des flingues et des bâtons.Ik haat dit. Al dat gepraat over wapens en moorden.
Wapens op de grond, nu.
Arme au sol, maintenant.Daar ben ik zeker van dat je met wapens om kunt gaan.
Je suis sûr que tu peux te débrouiller avec un flingue.Wapens zijn niet toegestaan in een D.O.A. gevecht, behalve het menselijke wapen. .
Aucune arme n'est autorisée dans les luttes D.O.A., excepté l'arme humaine.All mijn hobby's bevatten wapens.
Tous mes passe-temps incluent un flingue.Wapens zijn om te doden.
C'est une arme offensive. Ça sert à tuer.Ik heb goed gezocht. Dacht dat er wapens in zaten, maar.
Je l'ai bien fouillée en pensant que je trouverais un flingue, mais.Wapens, scherpe voorwerpen(zelfs namaak).
Arme ou objet tranchant, contondant ou dangereux(même factice).Er staat 'n vent bij de deur. Niemand met wapens.
Il y aura un type à la porte, mais personne n'a de flingue.Wapens zijn verboden, vooral messen.
Interdiction d'avoir une arme. En particulier, un couteau.Wapens zijn verboden in Spanje.- Jij hebt er een!
Vous savez qu'il est interdit de porter une arme en Espagne!Een krijger raakt z'n wapens nooit kwijt.
Un guerrier ne doit pas perdre son arme.Zonder wapens natuurlijk.
Sans tes armes, bien sûr.Geen wapens, geen doden meer.
