PISTOLEN - vertaling in Nederlands

• pistolen
• wapens
• geweren
• revolvers
• vuurwapens
• handwapens
• pistool
• wapen

Voorbeelden van het gebruik van Pistolen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nehmen Sie die Pistolen raus. Griffe nach vorne, damit Yoke sie nehmen kann.
Haal je revolvers eruit, met de kolf naar voren.

Jimmy. Drei Pistolen und vier andere.
Drie handwapens en vier van die andere. Jimmy.

Kein Zeitlimit. Keine Pistolen.
Geen vuurwapens. Geen tijdslimiet.

Sie sagten, Sie haben von den Pistolen nur eine verkauft?
Je zei toch dat je maar een van die wapens had verkocht?

Mr. Quill hatte Pistolen hinter der Bar.
meneer Quill pistolen achter de bar had.

Wünschen Sie Pistolen, Säbel oder Rapiers?
Wilt u pistool, sabel of rapier?

Pistolen, Masken, und eine Tasche voller Geld.
Geweren, maskers en een zak vol met geld.

Pistolen… Nein.
Twee revolvers… Nee.

Harry kriegt überall Pistolen.
Wapen vind je overal.

Keine Pistolen.
Geen vuurwapens.

Wiederhole: Helikopter zwei. Habe 20 Verdächtige mit MPs, Gewehren und Pistolen.
Ik herhaal: 20 verdachten et geweren en handwapens.

Nur die Pistolen.
Alleen die wapens.

Die Soldaten hatten Sturmgewehre, keine Pistolen.
De soldaten hadden geweren, geen pistolen.

Pistolen und Entermesser.
Pistool en dolk.

Pistolen mit Patronen. 50 halbautomatische Gewehre.
Semi-automatische geweren, 200 pistolen met hulzen.

Flaschen, Messer, Pistolen!- Ketten!
Flessen, messen, revolvers…- Kettingen!

Lasst die Pistolen fallen.
Laat je wapen vallen.

Weil Pistolen gefährlich sind. Warum?
Waarom? Omdat vuurwapens gevaarlijk zijn?

Lass die Pistolen hier. Bart.
Bart, laat je wapens hier.

Pistolen? Keine Pistolen.
Pistolen? Geen pistolen.