MOTORBLOK - vertaling in Duits

• Motorblock
• Motor
• Motorblocks
• in den Motorenblock

Voorbeelden van het gebruik van Motorblok in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het motorblok was horizontaal deelbaar.
Das Motorgehäuse war horizontal teilbar.

Hij had een motorblok dat naast het voorwiel was gemonteerd.
Er hatte einen Schlangenkühler, der unter dem vorderen Teil der Motorhaube angebracht war.

Je krijgt je motorblok op dinsdag.
Der Block wird am Dienstag geliefert.

De motorblok heeft een gat zo groot
Der Block hat einen Riss, so groß

Het motorblok is verrot.
Die Zündspule ist im Arsch.

Engelse benaming voor het motorblok.
Englische Bezeichnung für die Spielbahn.

Verberg je achter het stuur. Blijf bij het motorblok.
Bleiben Sie hinter dem Motorblock! Sheriff's Department!

En ik neem je baas mee. Je hebt een kogel in je motorblok, je team is machteloos.
Ihr Motor ist durchschossen, Ihr Team steckt fest… und ich gehe mit Ihrem Boss.

En schieten het motorblok kapot. We stoppen het voertuig met het stoplicht.
Dann feuern Maschinengewehrsalven in den Motorenblock, um ihn lahmzulegen. Wir stellen die Ampeln ein, damit das Fahrzeug anhalten muss.

Vinden op de zijkant van het motorblok, Toyota Oil Filters zijn een van de cruciale elementen die de bescherming van de motor van uw voertuig.
Gefunden auf der Seite des Motorblocks, Toyota Öl-Filter sind eine der entscheidenden Komponenten, die Wahrung der Motor Ihres Fahrzeugs.

We zetten de verkeerslichten op rood en stoppen het voertuig op het kruispunt, daarna schieten we met machinegeweren op het motorblok, zodat die naar de knoppen is.
Dann feuern Maschinengewehrsalven in den Motorenblock, um ihn lahmzulegen. Wir stellen die Ampeln ein, damit das Fahrzeug anhalten muss.

frequentie van onderhoud van het motorblok zelf.
Häufigkeit der Wartung des Motorblocks selbst ab.

opduikende massakrachten komt het tot mechanische trillingen van het motorblok in diens ophanging.
auftretende Massekräfte kommt es zu mechanischen Schwingungen des Motorblocks in seiner Aufhängung.

beschermt niet alleen het motorblok maar ook de slangen
schützt nicht nur die Ölwanne, sondern auch die Schläuche

Bekijk deze masterclass over het reinigen en polijsten van een motorblok voor een aantal schitterende reinigings-
Schaue dir diese Masterclass zum Reinigen und Polieren eines Motorrad-Motorblocks an, um einige faszinierende Tipps

Als het begint, onmiddellijk verwijderen van de negatieve kabel eerst aangesloten op de nu haak auto motorblok, verwijder vervolgens de rest van de aansluitingen.
Wenn es beginnt, sofort entfernen, die negativen Kabel an den Motor befestigt nun Block Haken Auto ersten, Entfernen Sie dann den Rest der Verbindungen.

Deze 25 pk model is de eerste vier-takt buitenboordmotor van Suzuki met een V-twin motorblok.
Dieses 25 PS Modell ist der erste Viertaktaußenbordmotor von Suzuki mit einem V-Twin Motorenblock.

er dan voor dat je niet vastzit in 'n motorblok.
Nie die Mutter des Kollegen beleidigen, wenn man in einem Motor feststeckt.

anti-vries wordt gepompt door middel van kamers in het motorblok om de overtollige warmte
Frostschutzmittel gepumpt wird durch die Kammern in der Motor-Block, um die überschüssige Wärme

In het eerste jaar waren motorblokjes van het merk Vélorève gebruikt.
Im Jahr 2000 wurden Fahrzeuge der Marke UMM gefertigt.