MOTTEN - vertaling in Duits

• Motten
• Falter
• Nachtfalter
• Motte

Voorbeelden van het gebruik van Motten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Motten houden van licht.
Motten lieben Licht.

Als motten om 'n kaars. Toen kwam dit uitschot.
Wie die Motten zum Licht. Dann kam dieses Gesindel.

Rups. Motten worden geen vlinders.
Raupe. Motten werden nicht zu Schmetterlingen.

Motten worden geen vlinders. Rups.
Raupe. Motten werden nicht zu Schmetterlingen.

En in het broodje zitten motten.
Und im Brötchen sind Motten.

Doodt vliegen, muggen, motten, torren.
Tötet Fliegen, Mücken, Motten, Läuse.

We hebben motten.
Wir haben Motten.

Je hebt motten.
Ihr habt Motten.

Volledige bescherming- Bescherm kleding tegen motten, stof en vuil.
Voller Schutz- Schützen Sie Kleidung vor Motten, Staub und Schmutz.

Waarom nou weer motten? Motten.
Warum ausgerechnet Motten? Motten.

Thuis hebben we alleen maar zwarte motten.
Daheim haben wir nur schwarze Motten.

We hebben trouwens motten.
Wir haben übrigens leider Motten.

Thuis hebben we alleen zwarte motten.
Zu Hause haben wir nur schwarze Motten.

Thuis hebben we alleen zwarte motten.
Daheim haben wir nur schwarze Motten.

Inderdaad, motten.
Ja, verstehe. Motten.

Linkshandige motten.
Linkshändige Motten.

Toen kwam dit uitschot… als motten om 'n kaars.
Dann kam dieses Gesindel… wie die Motten zum Licht.

Dat zijn motten, Jij domkop, geen vleermuizen. -Oh ja, motten.
Das funktioniert bei Motten, du Idiot.- Ach ja, Motten..

Heb je motten in m'n eten gestopt?
Du hast mir Motten in den Mund gelegt?

Dat zijn motten, Jij domkop.
Das funktioniert bei Motten, du Idiot.