MR DURANT - vertaling in Duits

• Mr. Durant
• Mister Durant
• Mr. Durants

Voorbeelden van het gebruik van Mr durant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Durant, het is uw beurt.
Mr. Durant, die Bühne gehört ganz Ihnen.

Mr Durant wil de spoorlijn af hebben.
Mr. Durant will, dass eine Eisenbahn gebaut wird.

Betaalt u me vandaag, Mr Durant?
Werden Sie mich heute bezahlen, Mr. Durant?

Ik weet wie u bent, Mr Durant.
Ich weiß wer Sie sind, Mr. Durant.

Ik heb een verhaal geschreven, Mr Durant.
Ich habe einen Artikel geschrieben, Mr. Durant.

Ik heb een verhaal geschreven, Mr Durant.
Ich schrieb einen Artikel, Mr. Durant.

Gaat dit om een vrouw, Mr Durant?
Geht es um eine Frau, Mr. Durant?

Hoe heeft u vannacht geslapen, Mr Durant?
Wie haben Sie letzte Nacht geschlafen, Mr. Durant?

Ja, Mr Durant. Alleen dit ene lijk.
Ja, Sir, Mr. Durant, aber nur diese… diese eine Leiche.

Mr Durant is de stad niet uit geweest.
Mr. Durant hat die Stadt seit drei Tagen nicht verlassen.

Maar Mr Durant heeft niet alleen onze contracten opgezegd.
Aber scheinbar hat Mr. Durant.

Maar Daniel Johnson was een waardevolle medewerker van Mr Durant.
Aber Daniel Johnson war ein sehr wertvoller Mitarbeiter für Mr. Durant.

Heeft u in de oorlog gevochten, Mr Durant?
Haben Sie im Krieg gekämpft, Mr. Durant?

Mr Durant, dat is niet genoeg voor de lonen.
Mr. Durant, das wird für den Lohn der Männer nicht reichen.

Mijn cliënt, Mr Durant, is fan van uw werk.
Mein Klient, Mr. Durant, ist von Ihrer Arbeit sehr angetan.

Dat houdt je wel bezig tot Mr Durant hier is.
Das sollte reichen, bis Mr. Durant ankommt.

Mr Durant had geen tijd om het je zelf te vertellen.
Weil Mr. Durant keine Zeit hatte, das dir selbst zu sagen. Ach.

Mr Durant, het is me een eer
Mr. Durant! Sir!

Mr Durant had geen tijd om het je zelf te vertellen.
Weil Mr. Durant keine Zeit hatte, es dir selbst zu sagen.

Bovendien… lijkt Mr Durant ingenomen te zijn met m'n werk.
Außerdem… scheint Mr. Durant gefallen gefunden zu haben an meine Arbeit.