MR DURANT - vertaling in Spaans

• sr. durant

Voorbeelden van het gebruik van Mr durant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een misdaad waar Mr Durant al voor heeft gezeten, als ik me niet vergis, meneer de President.
Un delito por el cual el Sr. Durant ya cumplió condena, si no me equivoco, Sr. Presidente.

Mr Durant, u heeft de keuze:
Sr. Durant, tiene dos opciones,

Mr Durant sprak de waarheid
El Sr. Durant dijo la verdad

Alleen maar omdat het u niet bevalt wat u leest, Mr Durant, betekent niet dat het niet waar is.
Solo porque no le gusta lo que lee, Sr. Durant, no significa que no sea verdad.

Zo niet… dan is de trein klaar voor jouw vriend, Mr Durant.
Y si no lo hace el tren estará listo para tu amigo, el Sr. Durant.

Wat dat betreft: Vindt u het erg als Mr Durant en ik over zaken gaan praten?
Bueno, hablando de eso,¿le importaría si el Sr. Durant y yo discutimos algunos de nuestros negocios?

Ik weel wel dat Mr Durant de stad verlaat met de vroege postkoets.
Sé que el Sr. Durant dejará la ciudad al mediodía por

De Cheyennes komen over vrede praten met de senator en Mr Durant. Dat heb ik gehoord.
Un grupo de indios Cheyenne están viniendo para negociar la paz con el Senador y el Sr. Durant.

Gefeliciteerd, Mr Durant.
Felicitaciones, Sr. Durant.

Welkom thuis, Mr Durant.
Bienvenido al hogar, Sr. Durant.

Mr Durant, als we.
Sr. Durant, si solo pudiéramos--.

U voert oorlog, Mr Durant.
Está en una guerra, Sr. Durant.

Ik werk ook voor Mr Durant.
Yo también, trabajo para el Sr. Durant.

Mr Durant, u krijgt het woord.
Sr. Durant, tiene la palabra.

Werk je nog voor Mr Durant?
¿Sigues trabajando para el Sr. Durant?

Mr Durant, dat is niet eerlijk.
Sr. Durant, eso no es justo.

Ik wil een antwoord, Mr Durant.
Quiero una respuesta, Sr. Durant.

Zo is de wet, Mr Durant.
Esa es la ley, Sr. Durant.

Dat is niet veilig, Mr Durant.
Eso no es seguro, Sr. Durant.

Ik weet het niet, Mr Durant.
Es que… no lo sé, Sr. Durant.