Voorbeelden van het gebruik van Mr holmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent vertrouwd met mr Holmes' avonturen?
Estás familiarizado con las aventuras del Sr. Holmes, verdad Ben?Mr Holmes heeft me het adres gegeven.
El señor Holmes me dio una dirección. No le pudo haber dado esta.Bij Mr Holmes en al z'n zaken. -Ja, ik ben John Watson?
Con el señor Holmes,¿en todos sus casos?Mr Holmes zei dat je naar boven kan gaan.
El Sr. Holmes ha dicho que puede subir enseguida.Ik vind dat Mr Holmes een beetje snel zijn conclusies heeft getrokken.
Creo que el Sr. Holmes està un poco un poco apresurado, en sus conclusiones.Mr Holmes schreef me.
El señor Holmes me ha mandado llamar.Mr Holmes heeft ons alles verteld. Over u en hem.
El Sr. Holmes nos conto todo acerca de ustedes dos.En Mr Holmes, de jongere.
Y el Sr. Holmes Ik wilde Mr Holmes spreken.
Vine a visitar al Sr. Holmes.Ik en Mr Holmes, zien dingen die zij niet zien.
El Sr. Holmes y yo. Podemos encontrar cosas que ustedes no.Maar Mr Holmes heeft ernstige beschuldigingen tegen u geuit.
Pero el Sr. Holmes, ha estado haciendo graves acusaciones sobre ustedMaar Mr Holmes is niet je doorsneecliënt.
Pero el Señor Holmes no es Goedemiddag, ik heb een afspraak met Mr Holmes.
Buenas tardes, tengo una cita con el Sr. Holmes.U kent rechercheur Bell en Mr Holmes.
Dit is nog geen tien minuten geleden gebracht voor Mr Holmes.
Esto vino para el señor Holmes, con un mensajero. no hace más de diez minutos.Het was me nooit gelukt zonder de hulp van Mr Holmes.
Pero no creo que pudiera haberlo hecho sin la ayuda inestimable de Holmes.Zoals je ziet is Mr Holmes spoorloos verdwenen.
El señor Holmes ha desaparecido sin dejar rastro.Ik vind het erg om toe te geven, mr Holmes heeft misschien wel gelijk.
Aunque me duela admitirlo, el señor Holmes puede tener razón.Ms Watson en Mr Holmes.
Esta es la Sra Watson y Holmes.We kunnen heel goed met elkaar opschieten, zonder Mr Holmes.
Estoy seguro que nos 
