MR BURNS - vertaling in Spaans

• sr. burns
• señor burns
• mr. burns

Voorbeelden van het gebruik van Mr burns in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als Mr Burns gaat zweten,
Si el Sr. Burns empieza a sudar,

Ik hoorde dat Mr Burns je zoon overreden heeft.
Así que Burns atropelló a tu hijo.-Sí.

Simpson. Mr Burns wil dat je meteen z'n kantoor betreedt!
¡Simpson, Burns quiere que vaya derecho a su oficina ahora mismo!

Mr Burns, het spijt me.
Sr. Burns, lo siento mucho.

Mr Burns' ouderwetse, stevige… -Pak de bijl.
Las anticuadas y masticables del Sr. Burns.

Mr Burns' schrikbewind is voorbij!
El reino del terror de Burns acabó.¡Eso!

Mr Burns z'n huis heeft alles.
La casa del Sr. Burns tiene todo.

Mr Burns heeft onze zoon gestolen
Burns nos robó nuestro hijo

Laat Mr Burns erbuiten!
No metas al Sr. Burns en esto!

Ik lever Mr Burns over aan de wrede en duivelse tiran.
Yo me encargaré de que el Sr. Burns sufra las intrigas del tirano del infierno.

Mr Burns is neergeschoten.
Le han disparado al Sr. Burns.

Ik moet Mr Burns buiten zijn tegengekomen.
Debí encontrarme con el Sr. Burns y.

Mr Burns is vrijdag om 3 uur neergeschoten.
Al Sr. Burns le dispararon el viernes a las 3:00 p.

Mr Burns, ik ben iedereen die ik wens te zijn.
Sr. Burns, que soy lo que me da la gana.

Mr Burns assisteren kan je carrière weer vlottrekken.
Ser asistente del Sr. Burns podría impulsar tu carrera.

Misschien kun je Mr Burns om loonsverhoging vragen?
¿Y si le pedís al Sr. Burns un aumento?

Zeg Mr Burns dat ik naar huis ben in verband met de wedstrijd.
Dile al señor Burns que me voy a trabajar para el concurso.

Ik wil niet dat jullie Mr Burns' jacht ruïneren.
¡No, claro que no! No permitiré que destrocen el yate del Sr. Burns.

Kende Miss Webb Mr Burns?
¿Conocía la señorita Webb al Sr. Burns?

Zo perfect, dat ik denk dat Mr Burns je een knuffel moet geven.
Tan perfecta, que creo que el Sr. Burns debería darte un abrazo.