MR HAT - vertaling in Duits

• Mr Zylinder
• Mr. Zylinder
• Mr. hat

Voorbeelden van het gebruik van Mr hat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom… Waar denkt u dat Mr Hat is?
Wo, glauben Sie, ist Mr Zylinder hingegangen? Warum?

Hij weet niet dat Mr Hat terug is.
Er weiß nicht, dass Mr. Zylinder zurück ist.

Ik rijd nu wel, Mr Hat.
Jetzt fahre ich, Mr. Zylinder.

Vaarwel, Mr Hat.
Auf Wiedersehen, Mr Zylinder.

Ik ben een ladykiller, Mr Hat.
Ich bin ein Frauenheld, Mr Zylinder.

Kinderen, red Mr Hat.
Kinder, nehmt Mr. Zylinder.

We moeten weer opereren, Mr Hat.
Wir brauchen noch eine OP, Mr Zylinder.

Wat hebben jullie met Mr Hat gedaan?
Was habt ihr mit Mr. Zylinder gemacht?

Butters, heb je Mr Hat gezien?
Butters, hast du Mr Zylinder gesehen?

Hallo? Nee, ik weet niet waar Mr Hat is?
Hallo? Wo Mr. Zylinder ist?

Hallo?- Is Mr Hat er ook?
Hallo? -Hallo, ist Mr. Zylinder da?

Dit hebben ze niet zelf geschreven, Mr Hat.
Das haben nicht sie geschrieben, Mr Zylinder.

Wat?- Dat scheelde niet veel, Mr Hat.
Was?- Das war knapp, Mr Zylinder.

Bedankt, Mr Hat.
Danke, Mr. Zylinder.

Mr Hat hielp me.
Mr. Zylinder hat mich rausgehauen.

En Mr Hat ook.
Und nicht Mr. Zylinder.

Inderdaad, Mr Hat.
Richtig, Mr Hat.

Dan Mr Hat ooit zal zijn, hij is dus 'n betere pop. Mr Twig is namelijk veel evenwichtiger.
Als es Mr. Zylinder je sein wird, darum ist er besser. Es ist einfach so, dass Mr. Zweig viel stabiler ist.

Ik hou van Mr Twig, maar Mr Hat en ik zijn al zolang samen.
Ich mag Mr. Zweig sehr, aber Mr. Hat und ich haben schon so viel erlebt.

Slaat Mr Hat jullie in elkaar. En als jullie me voor schut zetten.
Dann kriegt ihr von Mr Zylinder was auf die Fresse. Und wenn es daneben geht und ihr mich blamiert.