Voorbeelden van het gebruik van Muesli in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil muesli.
Wel op de muesli erbovenop.
Mein Name stand auf dem Müsli darauf.Dus ik wil echt muesli.
Ich nehme heute definitiv Müsli.U krijgt een uitgebreid ontbijt met muesli en yoghurt.
Sie erhalten ein reichhaltiges Frühstück mit Müsli- und Joghurtbuffet.Eet ze muesli nog steeds met haar vingers?
Laat je muesli staan en kom mee. Waarvoor?
Lass deine Körner stehen und komm mit. Weswegen?Ik dacht dat het muesli was!
Ich dachte, es wäre Studentenfutter!op overgevoeligheid te minimaliseren, moet het product worden gemengd in muesli.
von Intoleranz zu minimieren, sollte das Tierarzneimittel in Müsli Futtermittel gemischt werden.Max, je muesli wordt.
Onze meerkorenmixen zijn uitermate geschikt voor het maken van een eigen muesli of pap.
Unsere Mehrkornflocken sind fur die Zubereitung von eigenem Musli und Brei hervorragend geeignet.Je moet slechte muesli hebben gerookt.
Du hast wohl irgendwelchen schlechten Hanf geraucht.Wie heeft er in jouw muesli gepist?
Ik eet nu meer muesli.
Ich esse auf jeden Fall mehr Dosenravioli.Hé, Pu, heb je muesli voor mensen met syfilis?
Je weet wel, gedroogd fruit en muesli en zo.
Anders had hij alleen muesli gegeten.
Sonst hätte er sich nur von Frühstücksflocken ernährt.Pão de queijo(een broodje met kaas bereid van cassavezetmeel) of muesli met yoghurt.
Pão de Queijo(ein Brot auf Basis von Maniokstärke mit Käse) oder Granola mit Joghurt.Calbourne Water Mill Muesli, romige haver met heerlijke vruchten
Calbourne Water Mill Muesli, cremiger Hafer mit köstlichen Früchtenof yoghurt met muesli.
oder Yoghurt mit Muesli.Muesli is in 1900 door de Zwitserse arts Maximilian Bircher-Benner voor zijn patiënten ontwikkeld als dieetspijs.
Das heute weltweit bekannte Birchermüesli wurde um 1900 von einem Schweizer Arzt, Maximilian Bircher-Benner, in Zürich entwickelt.
