MULTIFOCALE - vertaling in Duits

• multifokale

Voorbeelden van het gebruik van Multifocale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als uw arts u heeft verteld dat u aan PML lijdt progressieve multifocale leuko-encefalopathie.
Wenn Ihnen Ihr Arzt mitgeteilt hat, dass Sie an einer progressiven multifokalen Leukenzephalopathie(PML) leiden.

waaronder het risico op een zeldzame herseninfectie genaamd progressieve multifocale leuko-encefalopathie PML.
einschließlich des Risikos einer seltenen Gehirninfektion, der sogenannten progressiven multifokalen Leukenzephalopathie PML.

Mycobacterium bovis BCG of Mycobacterium avium vaak tot multifocale of unifocale osteomyelitis.
Mycobacterium avium führen bei Patienten mit dieser Variante oft zu einer multifokalen oder unifokalen Osteomyelitis.

van JC-virus geassocieerde progressieve multifocale leuko-encefalopathie(PML) bij patiënten die behandeld werden met immunosuppressiva, waaronder Rapamune.
Fälle von JC-Virus-assoziierter progressiv multifokaler Leukenzephalopathie(PML) bei Patienten, die mit Immunsuppressiva einschließlich Rapamune behandelt wurden.

De waarschuwingskaart bevat voor patiënten belangrijke veiligheidsinformatie betreffende mogelijk verhoogde risico's van infecties, inclusief progressieve multifocale leuko-encefalopathie PML.
Der Pass enthält für den Patienten wichtige Sicherheitsinformationen bezüglich eines möglicherweise erhöhten Infektionsrisikos einschließlich progressiver multifokaler Leukoenzephalopathie PML.

kan gepaard gaan met progressieve multifocale leukencefalopathie PML.
ORENCIA kann mit progressiver multifokaler Leukoenzephalopathie(PML) in Verbindung gebracht werden.

Er was één enkele additionele melding van een via biopsie bevestigde progressieve multifocale leuko-encefalopathie in de volwassenenpopulatie.
Es gab einen einzelnen zusätzlichen Bericht einer durch Biopsie bestätigten progressiven multifokalen Leukoenzephalopathie in der Erwachsenengruppe.

de met JC-virus geassocieerde Progressieve Multifocale Leukoëncefalopathie PML.
die mit dem JC-Virus verbundene progressive multifokale Leukoenzephalopathie PML.

herpes zie de waarschuwing voor progressieve multifocale leuko-encefalopathie(PML) hieronder en ook rubriek 4.8.
Herpes(siehe Warnhinweis unten für progressive multifokale Leukoenzephalopathie(PML) und Abschnitt 4.8) erhöhen.

Schrijfster Taiye Selasi spreekt uit naam van'multifocale' mensen,
Die Schriftstellerin Taiye Selasie spricht im Namen von"multi-lokalen" Menschen,

Progressieve lenzen erin zijn multifocaal.
Progressive Linsen in ihnen sind multifokal.

De multifocale pijn, het gebrek aan duidelijke fysische tekenen. Dat verklaart de bloedproppen.
Erklärt die Gerinnsel, multifokale Schmerzen und das Fehlen körperlicher Symptome.

Dat verklaart de bloedproppen… De multifocale pijn, het gebrek aan duidelijke fysische tekenen.
Erklärt Blutgerinnsel, multifokale Schmerzen, den Mangel physikalischer Anzeichen.

Het gebruik van Raptiva kan in verband gebracht worden met een verhoogd risico op progressieve multifocale leuko-encefalopathie PML.
Die Anwendung von Raptiva ist möglicherweise mit einem erhöhten Risiko verbunden, eine Progressive Multifokale Leukenzephalopathie(PML) zu entwickeln.

Onder deze aandoeningen vallen nefropathie geassocieerd met het BK-virus en progressieve multifocale leuko- encefalopathie(PML) geassocieerd met het JC-virus.
Zu diesen Erkrankungen zählen die BK-Virus-Nephropathie und die JC-Virus-assoziierte, progressiv multifokale Leukenzephalopathie PML.

Patiënten met een zeldzame aandoening die zich kenmerkt door langzame progressieve asymmetrische zwakte van de ledematen zonder gevoelsverlies multifocale motorische neuropathie.
Patienten, die an einer seltenen Krankheit leiden, die durch eine langsam fortschreitende asymmetrische Schwäche der Gliedmaßen ohne Gefühlsverlust(Multifokale motorische Neuropathie, MMN) gekennzeichnet ist.

genaamd progressieve multifocale leuko-encefalopathie(PML), die zich heeft voorgedaan bij patiënten die NULOJIX toegediend kregen.
genannt progressive multifokale Leukoenzephalopathie(PML), die bei Patienten, denen NULOJIX gegeben wurde, aufgetreten ist.

Progressieve multifocale leuko-encefalopathie ook wel “PML” genoemd.
Progressive multifokale Leukoenzephalopathie auch„PML“ genannt.

Multifocale lenzen de volgende Meer….
Multifokale Linsen nächsten Generation HD digitale Mehr….

ernstige herseninfectie genaamd PML progressieve multifocale leuko-encefalopathie.
schwerwiegende Gehirnentzündung genannt PML progressive multifokale Leukoenzephalopathie.