PROGRESSIFS - vertaling in Nederlands

• progressieve
• multifocale
• progressive
• geleidelijke
• vooruitstrevende
• incrementele
• progressief
• geleidelijk
• progressives
• progressieven

Voorbeelden van het gebruik van Progressifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est entendu que les décaissements seront progressifs et tiendront compte des progrès enregistrés sur le processus de paix.
Het spreekt voor zich dat de uitbetalingen geleidelijk zullen plaatsvinden en dat daarbij rekening zal worden gehouden met de in het vredesproces geboekte vooruitgang.

le sport certains assez remarquable jackpots progressifs.
waaronder een aantal die sport heel wat opmerkelijke progressive geldpotten.

liée à d'importantes découvertes, elle s'explique principalement par un certain nombre de changements progressifs mineurs.
is een groot deel ervan het gevolg van kleine, geleidelijke veranderingen.

Les entraînements doivent être efficaces, progressifs et attractifs. De plus,
Workouts moeten effectief, progressief en aantrekkelijk zijn en moeten aansluiten op

Il était président réélu en année où Democrats et progressifs méridionaux boulonnaient le parti Democratic
Hij werd herverkozen president in een jaar toen zuidelijke democraten en progressieven de Democratische Partij botsen

sont progressifs par nature et parfois imperceptibles au premier abord.
zijn geleidelijk van aard en soms eerst onwaarneembaar.

Vous pouvez voir qu'ils sont progressifs par remarquer que le programme de paiement a progressif énuméré comme le pot supérieur.
Je kunt zien dat ze progressief zijn door op te merken de uitbetaling schema is progressief genoemd als de top jackpot.

Beaucoup de patients atteignent leurs objectifs de perte de poids au bout de la première année, grâce à des aspirations régulières et des changements progressifs de mode de vie.
Veel patiënten bereiken hun streefgewicht aan het eind van het eerste jaar door regelmatig te blijven aspireren en hun levensstijl geleidelijk aan te veranderen.

Les écrans d'ordinateurs sont progressifs, alors que la diffusion télévisée s'appuie sur des techniques et normes d'entrelacement.
Computers en monitoren zijn inherent progressief, terwijl televisie-uitzendingen zijn gebaseerd op interlaced technieken en standaarden.

Les semaines suivantes, le Café connut à nouveau sa belle affluence d'antan, et devint le lieu de rencontre pour tous ceux qui à Gand qui se considéraient comme progressifs.
De weken erna zat het café opnieuw afgeladen vol. Het werd dé ontmoetingsplek voor al wie zich in Gent als progressief beschouwde.

Transferts et impôts fédéraux sont progressifs Mais avoir effet modeste sur la concentration du revenu Le tableau ci-dessous montre que les impôts et les transferts fédéraux aux États-Unis sont progressifs.
Federale belastingen en Transfers zijn progressief, maar hebben gering effect op de inkomstenbelasting Concentratie De grafiek hieronder laat zien dat de Amerikaanse federale belastingen en overdrachten zijn progressief.

leurs prix ne sont pas progressifs.
maar hun prijzen zijn niet progressief.

Toute prière éthique est un stimulant pour l'action et un guide pour les efforts progressifs vers les buts idéalistes d'aboutissement au moi supérieur.
Alle ethisch bidden is een prikkel tot handelen en een gids bij het progressief streven naar idealistische doeleinden die boven het zelf uitstijgen.

Cependant, à la différence des contractions réelles, celles-ci ne sont pas progressifs, et arrêter une fois que vous changez de position.
Echter, in tegenstelling tot de werkelijke weeën, deze zijn niet progressief en stoppen nadat u posities wijzigen.

Jackpots progressifs Les jackpots progressifs sont très populaires de nos jours,
Progressieve Jackpots Progressieve geldpotten populair deze dagen,

Une vaste gamme de jeux progressifs, y compris les plus payants fente progressive sur la scène du casino virtuel est disponible.
Een breed scala van Progressieve spelen met inbegrip van de best betalende progressieve sleuf op de virtuele casino scène beschikbaar is.

Verres progressifs: La plage de vision intermédiaire dans la zone de progression du verre offre un champ de vision nette limité.
Multifocale brillenglazen: Het sterktebereik voor middellange afstanden in de overgangszone biedt een beperkte zone met helder zicht.

Jackpots progressifs Cette société a été autour depuis un certain temps maintenant, de sorte qu'il dispose déjà d'un certain nombre de jackpots progressifs à leur ceinture.
Progressieve Jackpots Dit bedrijf heeft al enige tijd nu, dus het heeft al een aantal progressieve jackpots die onder hun riem.

Voilà quelques détails Verres progressifs et protection solaire dans un seul et même verre.
Hier zijn de details Multifocale brillenglazen en bescherming tegen de zon- alles in één glas.

Sous ce rapport, la secte Shin au Japon est devenue l'un des groupes religieux les plus progressifs du monde;
In dit opzicht is de Shin-sekte in Japan een van de meest vooruitstrevende religieuze groeperingen ter wereld geworden;