INCREMENTELE - vertaling in Frans

• incrémentielles
• incrémental
• progressives
• marginaux
• supplémentaires
• incrémentielle
• incrémentale
• incrémentiels
• incrémentaux
• incrémentales
• incrémentiel
• progressive
• progressifs

Voorbeelden van het gebruik van Incrementele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kan een geleidelijke en incrementele verandering(zoals Kaizen-filosofie)
un changement progressif et incrémental(tel que dans la méthode Kaizen)

Mijn incrementele X positie:
Mon incrémentielle position X:

waarin juist de gespeelde noot en de fijnafstemming met behulp van 11 incrementele stappen.
indiquant précisément la note jouée et l'ajustement à l'aide de 11 mesures progressives.

Backup op sector- en bestandsniveau, met differentiële of incrementele updates en exclusieve bestandsaanvulling.
Sauvegardes au niveau fichier et secteur avec des mises à jour différentielles ou incrémentielles, ainsi qu'un complément de fichier exclusif.

worden incrementele back-upbestanden tijdelijk in een vooraf gedefinieerde lokale map opgeslagen.
les fichiers de sauvegarde incrémentielle sont temporairement stockés dans un dossier local prédéfini.

gaan met traditionele beurzen, de dienst met toegevoegde waarde kan incrementele verbeteringen bieden aan uw bedrijf.
avec les échanges traditionnels, le service à valeur ajoutée peut apporter des améliorations progressives à votre entreprise.

Image-back-ups: Versnel het back-upproces door de VMs te beschermen met verbeterde bloktracking dat snelle incrementele back-ups levert voor Hyper-V en vSphre-omgevingen.
Sauvegardes basées sur image: Accélérez le processus de sauvegarde en protégrant les VM tout en améliorant le suivi des blocks, délivrant ainsi des sauvegardes rapides incrémentielles pour les environnements Hyper-V et vSphere.

En incrementele afstand in Y: ik wil sonde
Et distance incrémentale en Y: je veux sonder un demi pouce(0,5 po.)

Selecteer vervolgens voor elk item bij Volume de optie Volledige back-up of Incrementele back-up in de vervolgkeuzelijst ernaast.
Puis, pour chaque élément sous Volume, sélectionnez Sauvegarde complète ou Sauvegarde incrémentielle dans la liste déroulante adjacente.

hoeven eventuele nieuwe revisies alleen deze incrementele wijzigingen te verzenden in plaats van het hele nieuwe bestand.
toute nouvelle révision nécessite uniquement l'envoi de ces modifications incrémentielles plutôt que le nouveau fichier entier.

Je kunt wachten op OTA, incrementele builds laden of gebruik de Oxygen Updater-app om de update naar uw apparaat te downloaden.
Vous pouvez attendre pour OTA, charger des builds incrémentiels ou utilisez l'application Oxygen Updater pour télécharger la mise à jour sur votre appareil.

Incrementele back-up wordt ook ondersteund om alleen data te back-uppen die sinds de laatste back-up gewijzigd is.
La sauvegarde incrémentale est également prise en charge et vous donne la possibilité de ne sauvegarder que les données qui ont été modifiées depuis la dernière sauvegarde.

De Enterprise-en Enterprise Plus-versies ondersteunen ook geplande incrementele back-uptaken van vCloud-VM's.
Les éditions Enterprise et Enterprise Plus prennent également en charge les tâches de sauvegarde incrémentielle planifiées de VMs vCloud.

De incrementele, roterende encoders van de ENI11HD-serie zijn berekend op zwaar werk en garanderen betrouwbare meetresultaten in uitdagende omgevingen.
Les codeurs incrémentaux ultra-robustes de la série ENI11HD garantissent des résultats de mesure fiables dans les environnements difficiles.

On-the-fly compressie en incrementele overdracht maximaliseren overdrachtsnelheden,
La compression à la volée et les transferts incrémentiels optimisent les vitesses de transfert,

Innovatie kan de in een reeks kleinere stappen verlopen- incrementele innovatie- naarmate ondernemingen methoden ontdekken om hun producten
L'innovation peut intervenir sous forme de petites avancées successives- innovation incrémentale- à mesure

In plaats daarvan kunt u met Windows Server Backup standaard incrementele back-ups maken die zich gedragen als volledige back-ups.
Par défaut, la Sauvegarde de Windows Server crée une sauvegarde incrémentielle qui se comporte comme une sauvegarde complète.

Incrementele snapshots maken tijdstempels waardoor elke snapshot gemakkelijk kan worden bekeken en hersteld zonder de actuele systeemdiensten te onderbreken.
Les snapshots incrémentiels créent des horodatages qui permettent de prévisualiser et de restaurer facilement chaque snapshot, sans interrompre les services actuels du système.

Dit is hetzelfde ding als de"incrementele" optie in het Krita 1.6 opties voor het vrijtekenenhulpmiddel.
Il s'agit de la même chose que l'option"incrémentale" dans les options de l'outil à main levée de Krita 1.6.

Zonder Line Driver zijn lijnlengtes tot 1-2 m mogelijk met incrementele encoders.
Sans« Line Driver», des longueurs de ligne jusqu'à 1-2 m sont possibles avec des codeurs incrémentaux.