Exemples d'utilisation de Progressifs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si l'enfant a des lésions ulcéreuses du tractus gastro-intestinal ou des saignements progressifs dans ce domaine, il est strictement interdit de prendre ce médicament.
Hvis barnet har ulcerative læsioner i mave-tarmkanalen eller progressiv blødning i dette område, er det strengt forbudt at tage denne medicin.soins pour les yeux, les verres progressifs Gradal® Individual sont calculés individuellement pour chaque porteur de lunettes.
nøjagtige måledata fra optikeren, beregnes og skræddersyes hvert Gradal® Individual progressivt brilleglas til den individuelle brillebruger.Au-delà de cette ouverture générale, notre stratégie internationale s'articule autour de 3 niveaux progressifs.
a besoin de personnes passionnées comme les collaborateurs de Medela pour apporter des soins progressifs.
der er brug for passionerede mennesker som Medelas medarbejdere til at levere progressiv pleje.il combine des contenus progressifs et inspirants dans un cadre très créatif semblable à un festival.
da den kombinerer progressivt og inspirerende indhold i et yderst kreativt, festivallignende miljø.tous les changements doivent être progressifs.
alle ændringer skal være gradvise.les élites des pays industrialisés avaient réussi à refuser toute mise en place d'impôts progressifs.
de industrialiserede landes eliter, på trods af almindelig valgret, formået at forhindre enhver form for indførelse af progressiv beskatning.On peut dès lors considérer le cours comme une succession de cinq stades progressifs consistant en trois phases universitaires
Derfor kan uddannelsen betragtes som fem progressivt fortløbende faser, bestående af tre studi-efaserGoogle souhaite qu'ils soient aussi progressifs que possible.
Google vil have, at de skal være så gradvise som muligt.Chez certains patients traités par ostéochondrose par Movalis, des vertiges progressifs et des douleurs à la tête ont été diagnostiqués.
Hos nogle patienter med behandling med Movalis osteochondrosis blev progressiv svimmelhed og smerte i hovedet diagnosticeret.avec des avantages différents et progressifs qui sont attribués à chacun d'entre eux.
med forskellige progressivt bedre frynsegoder tildelt hver enkelt af dem.Ces produits de haute qualité aux designs et styles progressifs étaient très demandés dans le monde entier.
Den unikke kombination af produkter af høj kvalitet indpakket i en progressiv stil og design fandt snart fans over hele verden.La dernière génération de verres progressifs ZEISS individualisés comporte par exemple la les verres progressifs Individual 2.
Ét eksempel på den nyeste generation af individuelle Chez certains patients traités par ostéochondrose par Movalis, des vertiges progressifs et des douleurs à la tête ont été diagnostiqués.
I en del af patienterne med osteochondrose behandlet af Movalis blev progressiv svimmelhed og smerte i hovedet diagnosticeret.proportionnels et progressifs.
proportional og progressiv.Faiblesse ou douleurs ou engourdissement ou perte de sensibilité au niveau des doigts ou des pieds progressifs(polyneuropathie).
Progressiv svaghed, smerte, følelsesløshed eller tab af følelse i fingre eller fødder( polyneuropati).Il fait des essais progressifs, en emmenant le Rover 2 de plus en plus loin.
Les peuples progressifs ultérieurs le firent
Nous voulons être tout aussi progressifs dans notre environnement de travail que nous le sommes dans la société.
Vi er lige så progessive på arbejdspladsen, som vi er i samfundet.L'innovation concerne également la diffusion et les changements progressifs qui apportent des avantages économiques,
Innovation handler også om diffusion og inkrementelle ændringer, der giver økonomiske,
