MULTIPEL - vertaling in Duits

• multiplem
• multiplen

Voorbeelden van het gebruik van Multipel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koorts, met multipel orgaanfalen en ongedifferentieerde shock.
Fiebrig, jetzt multiples Organversagen und undifferenzierter Schock.

Neofordex wordt gegeven met andere geneesmiddelen voor multipel myeloom.
Neofordex wird gemeinsam mit anderen Arzneimitteln gegen multiples Myelom eingenommen.

Tabel 4: Werkzaamheidsresultaten patiënten met borstkanker en multipel myeloom.
Tabelle 4: Ergebnisse zur Wirksamkeit Patienten mit Mammakarzinom oder Multiplem Myelom.

Kyprolis als monotherapie bij patiënten met gerecidiveerd en refractair multipel myeloom.
Kyprolis-Monotherapie bei Patienten mit rezidiviertem und refraktärem multiplen Myelom.

Afbeelding 4 Kaplan-Meier-curve van tussentijdse totale overleving in gerecidiveerd multipel myeloomonderzoek 2011-003.
Abbildung 4: Kaplan-Meier-Kurve zur Zwischenauswertung des Gesamtüberlebens bei rezidiviertem multiplen Myelom in Studie 2011-003.

Dosisaanpassingen van caelyx+ bortezomib combinatietherapie- patienten met multipel myeloom toestand patiënt.
Dosisanpassung für die kombinationsbehandlung mit caelyx und bortezomib- patienten mit multiplem myelom.

Het is onbekend of het effect afwijkt bij patiënten met multipel myeloom.
Es ist nicht bekannt, ob dies bei Patienten mit multiplem Myelom anders sein wird.

Tabel 4: Resultaten van de doeltreffendheid patiënten met borstkanker en multipel myeloom.
Tabelle 4: Ergebnisse zur Wirksamkeit Patienten mit Mammakarzinom oder Multiplem Myelom.

De farmacokinetiek(FK) van elotuzumab werd bestudeerd bij patiënten met multipel myeloom.
Die Pharmakokinetik(PK) von Elotuzumab wurde bei Patienten mit Multiplem Myelom untersucht.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. multipel myeloom een vorm van beenmergkanker.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. multiples Myelom ein Krebs des Knochenmarks.

twee fase III-onderzoeken naar recidiverend refractair multipel myeloom.
in zwei Phase-III-Studien an Patienten mit rezidiviertem refraktärem multiplem Myelom.

Patiënten met multipel myeloom zijn vatbaar voor het ontwikkelen van infecties, waaronder pneumonie.
Patienten mit multiplem Myelom sind anfällig für die Entwicklung von Infektionen, einschließlich Pneumonie.

Tabel 3: Bijwerkingen bij patiënten met multipel myeloom die behandeld werden met Empliciti.
Tabelle 3: Nebenwirkungen bei Patienten mit Multiplem Myelom unter Behandlung mit Empliciti.

U heeft sikkelcelanemie(een afwijking van de rode bloedcellen), multipel myeloom.
Sie leiden unter Sichelzellenanämie(Veränderung der roten Blutzellen), einem multiplen.

De veiligheidsdatabase bevat gegevens van patiënten met multipel myeloom of B-cel- lymfatische leukemie CLL.
Die Sicherheitsdatenbank umfasst Daten von Patienten mit multiplem Myelom oder lymphatischer B-Zell- Leukämie CLL.

Afbeelding 1 Kaplan-Meier-curve van progressievrije overleving bij gerecidiveerd multipel myelooma.
Abbildung 1: Kaplan-Meier-Kurve des progressionsfreien Überlebens bei rezidiviertem multiplen Myeloma.

Samenvatting van veiligheidsgegevens bij patiënten met niet eerder behandeld multipel myeloom.
Zusammenfassung der Sicherheitsdaten von Patienten mit nicht vorbehandeltem multiplem Myelom.

Afbeelding 2 Kaplan-Meier-curve van tussentijdse totale overleving bij gerecidiveerd multipel myelooma.
Abbildung 2: Kaplan-Meier-Kurve zur Zwischenauswertung des Gesamtüberlebens bei rezidiviertem multiplen Myeloma.

Klinische werkzaamheid bij niet eerder behandeld multipel myeloom.
Klinische Wirksamkeit bei nicht vorbehandeltem multiplem Myelom.

Klinische werkzaamheid bij recidiverend of refractair multipel myeloom.
Klinische Wirksamkeit bei rezidiviertem oder refraktärem multiplem Myelom.