MUSKUS - vertaling in Duits

• Moschus
• von dem Geruch

Voorbeelden van het gebruik van Muskus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

groene appel tegen een wellustige achtergrond van kaneel, muskus en ambroxan.
grünem Apfel- vor einem Hintergrund aus Zimt, Moschus und Ambroxan.

kruiden met wat kruidnagel en muskus.
Kräutern mit etwas Nelke und Moschus.

Het is een mix van varens, dragon, piment, nootmuskaat, patchouli… muskus, sandelhout en Tonka bonen.
Moschus, Sandelholz und Tonkabohnen. Es ist eine Mischung aus Farnnadeln, Estragon, Piment, Muskat, Patschuli.

Ondertussen, Muskus en zijn engineering team moeten raket een aantal veranderingen in het ontwerp,
Inzwischen, Musk und sein Ingenieurteam haben eine Reihe von Designänderungen Rakete, insbesondere- ein Verfahren,

De toppen scheiden een geur af van honing en muskus, afgemaakt met aardse ondertonen die doen denken aan Afghaanse hasj.
Die Knospen verströmen einen Geruch wie eine Mischung aus Moschus und Honig, abgerundet mit erdigen Untertönen, die an afghanisches Hasch erinnern.

die wegzweefde op haar persoonlijke muskus wolk.
sie in ihrer persönlichen Wolke von Moschus fortschwebte.

geroepen" Muskus" gebruikelijk.
wie üblich"Musk" genannt.

Wie is daar? Nee. Muskus?
Wer ist da? Moschus? Nein?

Zoals een deodorant voor mannen. Muskus.
Moschus. Wie ein Deodorant für Männer.

Behalve Kens muskus. Het rook er vast ongeveer hetzelfde.
Der Geruch sollte in etwa gleich sein, abgesehen von Kens Moschus.

Kun je iets tegen de muskus doen?
Könntest du zuerst was gegen das Moschusöl unternehmen?

Hij zweet muskus, als een oermens, met primitieve voldoening.
Primitive Befriedigung ab. Er sondert eine moschusartige.

Waarvan het zegel van muskus is, en laten de wedijveraars hierom dan wedijveren.
Dessen Siegel aus Moschus ist- darum sollen die Wettkämpfer um die Wette streiten.

Een muskus herengeur. En hij houdt toch ook van trampolines en drie-benen-races?
Außerdem mag er Trampoline und Dreibeinläufe?- Moschus?

Deze werd vroeger gebruikt in parfums, ter vervanging van dierlijke muskus.
Dieses wurde früher zum Parfümieren von Pfeifentabak verwendet.

Geur: Een frisse, schone geur van verfrissende aquatische noten, muskus, en een zachte kustlijn bries.
Duft: Ein klarer, frischer Meeresduft, Moschus und der Hauch einer sanften Brise.

Sensuele en amandelachtige Venezolaanse tonkaboon zorgt, in combinatie met witte muskus, voor een intense, diepe basis.
Tonkabohne aus Venezuela mit ihrem sinnlichen Mandelaroma verbindet sich mit den umschmeichelnden Noten des weißen Moschus in einer intensiven, tiefen Basisnote.

Basis Opmerkingen: Muskus, houtachtig, oranjebloesem.
Basisnote: Moschus, holzigen, Orangenblüten.

Ons muskus is aanlokkelijk,
Unser Moschus ist verführerisch,

Denk je dat de bergleeuw wordt aangetrokken door de muskus?
Glaubst du, der Puma fühlt sich von dem Geruch angezogen?