NACHTHEMD - vertaling in Duits

• Nachthemd
• Nachthemden
• Schlafanzug

Voorbeelden van het gebruik van Nachthemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nachthemd in chiffon in 1xl grootte
Chiffon Nachthemd in 1XL in Größe

Nachthemd in chiffon in maat 2XL
Nachthemd aus Chiffon in Größe 2XL

Nachthemd in chiffon in maat 2XL
Nachthemd in Chiffon in Größe 2XL

Je krijgt een nachthemd van het ziekenhuis.
Du bekommst sowieso ein Nachthemd im Krankenhaus.

Ik zou 't kunnen dragen als nachthemd.
Ich könnte es als Nachthemd tragen.

In een nachthemd.
In einem Nachthemd.

Hier is je nachthemd.
Hier, zieh dein Nachthemd an.

Wat vind je mooier, een pyjama of een nachthemd, liefje?
Magst du lieber den Schlafanzug oder das Nachthemd, Schatz?

Nee, ik doe een nachthemd aan.
Nein, ich ziehe das Nachthemd an.

Als de politie ze in hun nachthemd terugbrengt.
Wenn sie von einem Polizisten zurückgebracht werden, in ihrem Nachthemd.

Sam, ik zou willen dat je even… je nachthemd opendoet, hier?
Sam, Nachthemd könntest du dein… hier aufknöpfen?

Er zit bloed op je nachthemd.
Auf deinem Nachthemd ist Blut.

En u moet z'n nachthemd klaarleggen.
Und sein Nachthemd muss schon aufgeschlagen sein.

Ik haat dit nachthemd.
Ich hasse dieses Nachthemd.

Ik heb nog een mooi nachthemd.
Ich habe ein Nachthemd für besondere Gelegenheiten.

Klaar om dat nachthemd af te werpen?
Fertig zum Abwurf des Nachthemds?

Je kunt niet gearresteerd worden voor het dragen van een nachthemd.
Niemand kann wegen eines Nachthemdes festgesetzt werden.

Dat nachthemd staat je goed.
Das Nachthemd steht dir.

Dit is mama's nachthemd.
Das ist Mamas Bluse.

Laten we beginnen met 'n schoon nachthemd.
Zuerst ziehen wir Ihnen etwas Sauberes an.